同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f4e3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2b13f3f3f | ????«Á??«©??«ª?¢ð«®¢´?«Á?¡¯«Á??«©??ªÂ¡«®¢´?«Á?¢ù?«Á??«©??«ª?¢ð«®¢´?«Á?¡¯«Á??«©??ªÂ¡«®¢´?«Á?¢ù?«Á??«©??«ª?¢ð«®¢´?«Á?¡ñ«Á??«©??«ª?¢ð«®¢´?«Á?¡?????«Á??«©??«ª?¢ð«®¢´?«Á?¢í«Á??«©??ªÂ¡«®¢´?«Á?¢±??«Á??«©??«ª?¢ð«®¢´?«Á?¡¯«Á??«©??ªÂ¡«®¢´?«Á?¢ù?«Á??«©??«ª?¢ð«®¢´?«Á?¡¯«Á??«©??ªÂ¡«®¢´?«Á?¢ù?«Á??«©??«ª?¢ð«®¢´?«Á?¡ñ«Á??«©??«ª?¢ð«®¢´?«Á?¡?????«Á??«©??«ª?¢ð«®¢´?«Á?¡ñ«Á??«©??«ª?¢ð«®¢´?«Á??N??«Á??«©??«ª?¢ð«®¢´?«Á?¡¯«Á??«©??ªÂ¡«®¢´?«Á?¢ù?«Á??«©??«ª?¢ð«®¢´?«Á?¡¯«Á??«©??ªÂ¡«®¢´?«Á?¢ù?«Á??«©??«ª?¢ð«®¢´?«Á?¡ñ«Á??«©??«ª?¢ð«®¢´?«Á?¡?????«Á??«©??«ª?¢ð«®¢´?«Á?¢í«Á??«©??ªÂ¡«®¢´?«Á?¢±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f4e3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2b13f3f3f | ????将ﾁ??将ｩ??将ｪ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ｩ??宵ﾂ｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾁ?｢?将ﾁ??将ｩ??将ｪ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ｩ??宵ﾂ｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾁ?｢?将ﾁ??将ｩ??将ｪ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ??将ｪ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ?｡ｭ?????将ﾁ??将ｩ??将ｪ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ?召尞ｫﾁ??将ｩ??宵ﾂ｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾁ?召ｱ??将ﾁ??将ｩ??将ｪ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ｩ??宵ﾂ｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾁ?｢?将ﾁ??将ｩ??将ｪ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ｩ??宵ﾂ｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾁ?｢?将ﾁ??将ｩ??将ｪ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ??将ｪ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ?｡ｭ?????将ﾁ??将ｩ??将ｪ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ??将ｪ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ??N??将ﾁ??将ｩ??将ｪ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ｩ??宵ﾂ｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾁ?｢?将ﾁ??将ｩ??将ｪ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ｩ??宵ﾂ｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾁ?｢?将ﾁ??将ｩ??将ｪ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ??将ｪ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ?｡ｭ?????将ﾁ??将ｩ??将ｪ?召ｫｮ召ｴ?将ﾁ?召尞ｫﾁ??将ｩ??宵ﾂ｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾁ?召ｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f4e3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2b13f3f3f | ????ï??å??ã?¤ç¯?ï?¨ï??å??δç¯?ï?¶?ï??å??ã?¤ç¯?ï?¨ï??å??δç¯?ï?¶?ï??å??ã?¤ç¯?ï?¢ï??å??ã?¤ç¯?ï?´?????ï??å??ã?¤ç¯?ï?©ï??å??δç¯?ï?¸??ï??å??ã?¤ç¯?ï?¨ï??å??δç¯?ï?¶?ï??å??ã?¤ç¯?ï?¨ï??å??δç¯?ï?¶?ï??å??ã?¤ç¯?ï?¢ï??å??ã?¤ç¯?ï?´?????ï??å??ã?¤ç¯?ï?¢ï??å??ã?¤ç¯?ï??N??ï??å??ã?¤ç¯?ï?¨ï??å??δç¯?ï?¶?ï??å??ã?¤ç¯?ï?¨ï??å??δç¯?ï?¶?ï??å??ã?¤ç¯?ï?¢ï??å??ã?¤ç¯?ï?´?????ï??å??ã?¤ç¯?ï?©ï??å??δç¯?ï?¸??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f4e3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2b13f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????¡???????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????¡?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f3f4e3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1af8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba93f3f8faac2a1ad8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2b13f3f3f | ????룶절?룶⅝?룶₃룫碇ギ룫뇜룶절’룶절?룶⅝?룵징춳ギ룫뇜룶절??룶절?룶⅝?룶₃룫碇ギ룫뇜룶절’룶절?룶⅝?룵징춳ギ룫뇜룶절??룶절?룶⅝?룶₃룫碇ギ룫뇜룶절∵룶절?룶⅝?룶₃룫碇ギ룫뇜룶절∼?????룶절?룶⅝?룶₃룫碇ギ룫뇜룶절룫日チ??룶⅝?룵징춳ギ룫뇜룶절룫괄?룶절?룶⅝?룶₃룫碇ギ룫뇜룶절’룶절?룶⅝?룵징춳ギ룫뇜룶절??룶절?룶⅝?룶₃룫碇ギ룫뇜룶절’룶절?룶⅝?룵징춳ギ룫뇜룶절??룶절?룶⅝?룶₃룫碇ギ룫뇜룶절∵룶절?룶⅝?룶₃룫碇ギ룫뇜룶절∼?????룶절?룶⅝?룶₃룫碇ギ룫뇜룶절∵룶절?룶⅝?룶₃룫碇ギ룫뇜룶절?N??룶절?룶⅝?룶₃룫碇ギ룫뇜룶절’룶절?룶⅝?룵징춳ギ룫뇜룶절??룶절?룶⅝?룶₃룫碇ギ룫뇜룶절’룶절?룶⅝?룵징춳ギ룫뇜룶절??룶절?룶⅝?룶₃룫碇ギ룫뇜룶절∵룶절?룶⅝?룶₃룫碇ギ룫뇜룶절∼?????룶절?룶⅝?룶₃룫碇ギ룫뇜룶절룫日チ??룶⅝?룵징춳ギ룫뇜룶절룫괄?? |