同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7ed3f8fabbffd8fa2ebfb3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb4e3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7ed3f8fabbffd8fa2ebfb3f3f | ????«À¡ø¡ðí«À???«À¡ø¡ðí«À???«À¡öû«À¡??????«À¡÷í?«¿ý¢ëû?«À¡ø¡ðí«À???«À¡ø¡ðí«À???«À¡öû«À¡??????«À¡öû«À¡öûN??«À¡ø¡ðí«À???«À¡ø¡ðí«À???«À¡öû«À¡??????«À¡÷í?«¿ý¢ëû?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7ed3f8fabbffd8fa2ebfb3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb4e3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7ed3f8fabbffd8fa2ebfb3f3f | ????将タ。ォタ???将タ。ォタ???将タ。将タ。??????将タ。?将ソ?召??将タ。ォタ???将タ。ォタ???将タ。将タ。??????将タ。将タ。N??将タ。ォタ???将タ。ォタ???将タ。将タ。??????将タ。?将ソ?召??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7ed3f8fabbffd8fa2ebfb3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb4e3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7ed3f8fabbffd8fa2ebfb3f3f | ????ì§$蹕???ì§$蹕???ì*????????ì@?í???ì§$蹕???ì§$蹕???ì*????????ì*??*???ì§$蹕???ì§$蹕???ì*????????ì@?í???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7ed3f8fabbffd8fa2ebfb3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb4e3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7ed3f8fabbffd8fa2ebfb3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7ed3f8fabbffd8fa2ebfb3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f6fb4e3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f8a1f0edabc03f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7ed3f8fabbffd8fa2ebfb3f3f | ????룶웩阪存ダ???룶웩阪存ダ???룶웩濯룶웩??????룶웩杷?룶웡룫薏?룶웩阪存ダ???룶웩阪存ダ???룶웩濯룶웩??????룶웩濯룶웩濯N??룶웩阪存ダ???룶웩阪存ダ???룶웩濯룶웩??????룶웩杷?룶웡룫薏?? |