同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a1f23f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f4e3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a1f23f3f8fabbffd3f3f3f3f | ????«¿ý?????«³¢´¢Ì?«¿ý?????«³¢´¢Ì?«±ý?«±ý¢´«²????«¿ý???????«³¢´¡ò??«¿ý???«¿ý?????«³¢´¢Ì?«¿ý?????«³¢´¢Ì?«±ý?«±ý¢´«²????«¿ý???????«±ý?«±ý¢´«²????«³¢Êû??N??«¿ý?????«³¢´¢Ì?«¿ý?????«³¢´¢Ì?«±ý?«±ý¢´«²????«¿ý???????«³¢´¡ò??«¿ý???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a1f23f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f4e3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a1f23f3f8fabbffd3f3f3f3f | ????将ｿ??????将ｳ召ｴ｢ﾌ?将ｿ??????将ｳ召ｴ｢ﾌ?将ｱ??将ｱ?召ｴ将ｲ????将ｿ????????将ｳ召ｴ｡??将ｿ????将ｿ??????将ｳ召ｴ｢ﾌ?将ｿ??????将ｳ召ｴ｢ﾌ?将ｱ??将ｱ?召ｴ将ｲ????将ｿ????????将ｱ??将ｱ?召ｴ将ｲ????将ｳ｢ﾊ??N??将ｿ??????将ｳ召ｴ｢ﾌ?将ｿ??????将ｳ召ｴ｢ﾌ?将ｱ??将ｱ?召ｴ将ｲ????将ｿ????????将ｳ召ｴ｡??将ｿ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a1f23f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f4e3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a1f23f3f8fabbffd3f3f3f3f | ????í?????믬?í?????믬?é?é??è????í???????믣??í???í?????믬?í?????믬?é?é??è????í???????é?é??è????ë∧??N??í?????믬?í?????믬?é?é??è????í???????믣??í???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a1f23f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f4e3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a1f23f3f8fabbffd3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a1f23f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f4e3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabbffd3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a2cc3f8fabb1fd3f8fabb1fd8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b4a1f23f3f8fabbffd3f3f3f3f | ????룶웡?????룶퀛¤▩?룶웡?????룶퀛¤▩?룶깰?룶깰룫킃ゲ????룶웡???????룶퀛¤∫??룶웡???룶웡?????룶퀛¤▩?룶웡?????룶퀛¤▩?룶깰?룶깰룫킃ゲ????룶웡???????룶깰?룶깰룫킃ゲ????룶끼邯??N??룶웡?????룶퀛¤▩?룶웡?????룶퀛¤▩?룶깰?룶깰룫킃ゲ????룶웡???????룶퀛¤∫??룶웡???? |