同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd18fa2eb8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f | ????«¿«Ñ?¡¯¢í????«¿«Ñ?¡¯¢í????????«¿«Ñ???????????¢Ì??«¿«Ñ?¡¯¢í????«¿«Ñ?¡¯¢í????????«¿«Ñ?????????«³«Ñ¢ë«¿??«¿???«¿«Ñ?¡¯¢í????«¿«Ñ?¡¯¢í????????«¿«Ñ???????????¢Ì??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd18fa2eb8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f | ????将ｿ将ﾑ?｡ｯ召????将ｿ将ﾑ?｡ｯ召????????将ｿ将ﾑ???????????｢ﾌ??将ｿ将ﾑ?｡ｯ召????将ｿ将ﾑ?｡ｯ召????????将ｿ将ﾑ?????????将ｳ将ﾑ召?ｫｿ??将ｿ???将ｿ将ﾑ?｡ｯ召????将ｿ将ﾑ?｡ｯ召????????将ｿ将ﾑ???????????｢ﾌ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd18fa2eb8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f | ????íó?¨©????íó?¨©????????íó???????????¬??íó?¨©????íó?¨©????????íó?????????ëóºí??í???íó?¨©????íó?¨©????????íó???????????¬??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd18fa2eb8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?돫??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd18fa2eb8fabbf3f3f8fabbf3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f8fabbf8fabd13fa1af8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f | ????룶퓦パ?’룫薏???룶퓦パ?’룫薏???????룶퓦パ???????????▩??룶퓦パ?’룫薏???룶퓦パ?’룫薏???????룶퓦パ?????????룶퀛パ룫悠タ??룶엌??룶퓦パ?’룫薏???룶퓦パ?’룫薏???????룶퓦パ???????????▩??? |