同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b44e3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f | ????«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´??«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´??«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´«³¡ò¢ù«À?¢í??????«³¡ò¢ù«À?¢í©Á???«³¡ò¢ù«À?¢Â«³¡ò?«²???«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´??«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´??«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´«³¡ò¢ù«À?¢í??????«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´N??«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´??«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´??«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´«³¡ò¢ù«À?¢í??????«³¡ò¢ù«À?¢í©Á???«³¡ò¢ù«À?¢Â«³¡ò?«²???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b44e3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f | ????将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ??将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ??将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ将ｳ｡ｫﾀ?召??????将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ???将ｳ｡ｫﾀ?召ﾂ将ｳ｡?将ｲ???将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ??将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ??将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ将ｳ｡ｫﾀ?召??????将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴN??将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ??将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ??将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ将ｳ｡ｫﾀ?召??????将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ???将ｳ｡ｫﾀ?召ﾂ将ｳ｡?将ｲ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b44e3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f | ????룶ì?©æ¿¯??룶ì?©æ¿¯??룶ì?©æ¿¯ë£¶ì?©??????룶ì?©æ???룶ì?¡ë£?è???룶ì?©æ¿¯??룶ì?©æ¿¯??룶ì?©æ¿¯ë£¶ì?©??????룶ì?©æ¿¯ë£¶ì?©æ¿¯N??룶ì?©æ¿¯??룶ì?©æ¿¯??룶ì?©æ¿¯ë£¶ì?©??????룶ì?©æ???룶ì?¡ë£?è???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b44e3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f | ????????????????폩???ď????????????????폩???ď????????????????폩???ď?????????????????????????????????폩???????????????????????????????????????폩???ď????????????????폩???ď????????????????폩???ď?????????????????????????????????폩???ď??????????????폩???ď??N??????????????폩???ď????????????????폩???ď????????????????폩???ď?????????????????????????????????폩???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b44e3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f | ????룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤??룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤??룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤룶끝地曝ダ?룫薏?????룶끝地曝ダ?룫日㈐???룶끝地曝ダ?룫혧コ∫?룶깰??룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤??룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤??룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤룶끝地曝ダ?룫薏?????룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤N??룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤??룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤??룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤룶끝地曝ダ?룫薏?????룶끝地曝ダ?룫日㈐???룶끝地曝ダ?룫혧コ∫?룶깰??? |