同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f4e3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«³¡ò¢ù«À???«³¡ò¢ù«À???«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù«À????«³¡ò¢ù«À???«³¡ò¢ù«À???«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù«À???????«³¡?«À¡???????????«³¡ò¢ù«À???«³¡ò¢ù«À???«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù«À????«³¡ò¢ù«À???«³¡ò¢ù«À???«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù«À???????«³¡?«À¡??????????«³¡?«À¡??N??«³¡ò¢ù«À???«³¡ò¢ù«À???«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù«À????«³¡ò¢ù«À???«³¡ò¢ù«À???«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù«À???????«³¡?«À¡???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f4e3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ??将､??将ｳ｡ｫﾀ????将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ??将､??将ｳ｡ｫﾀ???????将ｳ｡?将ﾀ｡???????????将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ??将､??将ｳ｡ｫﾀ????将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ??将､??将ｳ｡ｫﾀ???????将ｳ｡?将ﾀ｡??????????将ｳ｡?将ﾀ｡??N??将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ??将､??将ｳ｡ｫﾀ????将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ??将､??将ｳ｡ｫﾀ???????将ｳ｡?将ﾀ｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f4e3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶ì???룶ì???룶ì??â??룶ì????룶ì???룶ì???룶ì??â??룶ì???????ë?ì???????????룶ì???룶ì???룶ì??â??룶ì????룶ì???룶ì???룶ì??â??룶ì???????ë?ì??????????ë?ì??N??룶ì???룶ì???룶ì??â??룶ì????룶ì???룶ì???룶ì??â??룶ì???????ë?ì???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f4e3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f4e3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶｝?룶끝地曝ダ????룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶｝?룶끝地曝ダ???????룶끝?룶웩???????????룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶｝?룶끝地曝ダ????룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶｝?룶끝地曝ダ???????룶끝?룶웩??????????룶끝?룶웩??N??룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶｝?룶끝地曝ダ????룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶｝?룶끝地曝ダ???????룶끝?룶웩???????????? |