同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f4e3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f8fa2ed3f3f3f | ????«³?¢ë«À¢í¢Â«³??«³?¢ë«À???«³?¢ë«À¢í¢Â«³??«³?¢ë«À???«³?¢ë«À¢í¢Â?«³?¢ë«À¢í¢Â«³?¢Â?????«³?¢ë«À¢í¢Â«³??«³?¢ë«À?¢í??«³?¢ë«À¢í¢Â«³??«³?¢ë«À???«³?¢ë«À¢í¢Â«³??«³?¢ë«À???«³?¢ë«À¢í¢Â?«³?¢ë«À¢í¢Â«³?¢Â?????«³?¢ë«À¢í¢Â?«³?¢ë«À¢í¢Â«³??N??«³?¢ë«À¢í¢Â«³??«³?¢ë«À???«³?¢ë«À¢í¢Â«³??«³?¢ë«À???«³?¢ë«À¢í¢Â?«³?¢ë«À¢í¢Â«³?¢Â?????«³?¢ë«À¢í¢Â«³??«³?¢ë«À?¢í??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f4e3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f8fa2ed3f3f3f | ????将ｳ?召?ｫﾀ召尞｢ﾂ将ｳ??将ｳ?召?ｫﾀ???将ｳ?召?ｫﾀ召尞｢ﾂ将ｳ??将ｳ?召?ｫﾀ???将ｳ?召?ｫﾀ召尞｢ﾂ?将ｳ?召?ｫﾀ召尞｢ﾂ将ｳ?召ﾂ?????将ｳ?召?ｫﾀ召尞｢ﾂ将ｳ??将ｳ?召?ｫﾀ?召??将ｳ?召?ｫﾀ召尞｢ﾂ将ｳ??将ｳ?召?ｫﾀ???将ｳ?召?ｫﾀ召尞｢ﾂ将ｳ??将ｳ?召?ｫﾀ???将ｳ?召?ｫﾀ召尞｢ﾂ?将ｳ?召?ｫﾀ召尞｢ﾂ将ｳ?召ﾂ?????将ｳ?召?ｫﾀ召尞｢ﾂ?将ｳ?召?ｫﾀ召尞｢ﾂ将ｳ??N??将ｳ?召?ｫﾀ召尞｢ﾂ将ｳ??将ｳ?召?ｫﾀ???将ｳ?召?ｫﾀ召尞｢ﾂ将ｳ??将ｳ?召?ｫﾀ???将ｳ?召?ｫﾀ召尞｢ﾂ?将ｳ?召?ｫﾀ召尞｢ﾂ将ｳ?召ﾂ?????将ｳ?召?ｫﾀ召尞｢ﾂ将ｳ??将ｳ?召?ｫﾀ?召??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f4e3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f8fa2ed3f3f3f | ????ë?ºì©¡ë??ë?ºì???ë?ºì©¡ë??ë?ºì???ë?ºì©¡?ë?ºì©¡ë?¡?????ë?ºì©¡ë??ë?ºì?©??ë?ºì©¡ë??ë?ºì???ë?ºì©¡ë??ë?ºì???ë?ºì©¡?ë?ºì©¡ë?¡?????ë?ºì©¡?ë?ºì©¡ë??N??ë?ºì©¡ë??ë?ºì???ë?ºì©¡ë??ë?ºì???ë?ºì©¡?ë?ºì©¡ë?¡?????ë?ºì©¡ë??ë?ºì?©??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f4e3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f8fa2ed3f3f3f | ??????????돫???폢??????????돫??????????돫???폢??????????돫??????????돫???폢????????돫???폢?????????????????돫???폢??????????돫?????????????돫???폢??????????돫??????????돫???폢??????????돫??????????돫???폢????????돫???폢?????????????????돫???폢????????돫???폢????N????????돫???폢??????????돫??????????돫???폢??????????돫??????????돫???폢????????돫???폢?????????????????돫???폢??????????돫???????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f4e3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c23f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabc08fa2ed8fa2c28fabb33f3f8fabb33f8fa2eb8fabc03f8fa2ed3f3f3f | ????룶끗룫悠ダ룫日◈룶끗?룶끗룫悠ダ???룶끗룫悠ダ룫日◈룶끗?룶끗룫悠ダ???룶끗룫悠ダ룫日◈?룶끗룫悠ダ룫日◈룶끗룫집????룶끗룫悠ダ룫日◈룶끗?룶끗룫悠ダ?룫薏?룶끗룫悠ダ룫日◈룶끗?룶끗룫悠ダ???룶끗룫悠ダ룫日◈룶끗?룶끗룫悠ダ???룶끗룫悠ダ룫日◈?룶끗룫悠ダ룫日◈룶끗룫집????룶끗룫悠ダ룫日◈?룶끗룫悠ダ룫日◈룶끗?N??룶끗룫悠ダ룫日◈룶끗?룶끗룫悠ダ???룶끗룫悠ダ룫日◈룶끗?룶끗룫悠ダ???룶끗룫悠ダ룫日◈?룶끗룫悠ダ룫日◈룶끗룫집????룶끗룫悠ダ룫日◈룶끗?룶끗룫悠ダ?룫薏?? |