同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«³?¢Ã??????????«³?¢Ã????????«³?¢Ã??????????«³?¢Ã????????«³?¢Ã?????????????????????????«³?¢Ã????????????????????«³?¢Ã??????????«³?¢Ã????????«³?¢Ã??????????«³?¢Ã????????«³?¢Ã?????????????????????????«³?¢Ã???????????????N??«³?¢Ã??????????«³?¢Ã????????«³?¢Ã??????????«³?¢Ã????????«³?¢Ã?????????????????????????«³?¢Ã????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｳ?召ﾃ??????????将ｳ?召ﾃ????????将ｳ?召ﾃ??????????将ｳ?召ﾃ????????将ｳ?召ﾃ?????????????????????????将ｳ?召ﾃ????????????????????将ｳ?召ﾃ??????????将ｳ?召ﾃ????????将ｳ?召ﾃ??????????将ｳ?召ﾃ????????将ｳ?召ﾃ?????????????????????????将ｳ?召ﾃ???????????????N??将ｳ?召ﾃ??????????将ｳ?召ﾃ????????将ｳ?召ﾃ??????????将ｳ?召ﾃ????????将ｳ?召ﾃ?????????????????????????将ｳ?召ﾃ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ë?¦??????????ë?¦????????ë?¦??????????ë?¦????????ë?¦?????????????????????????ë?¦????????????????????ë?¦??????????ë?¦????????ë?¦??????????ë?¦????????ë?¦?????????????????????????ë?¦???????????????N??ë?¦??????????ë?¦????????ë?¦??????????ë?¦????????ë?¦?????????????????????????ë?¦????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶끗룫찹?????????룶끗룫찹???????룶끗룫찹?????????룶끗룫찹???????룶끗룫찹????????????????????????룶끗룫찹???????????????????룶끗룫찹?????????룶끗룫찹???????룶끗룫찹?????????룶끗룫찹???????룶끗룫찹????????????????????????룶끗룫찹??????????????N??룶끗룫찹?????????룶끗룫찹???????룶끗룫찹?????????룶끗룫찹???????룶끗룫찹????????????????????????룶끗룫찹???????????????????? |