同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f | ????«³??«³?¢Â«³??«³??????«³?¢ë«³???«³??«³?¢Â«³??«³??????«³?¢ë«³??????«³??«³?¢Â«³??«³?????????«³?¢ë«³????«³?¢ë«³????«³??«³?¢Â«³??«³??????«³?¢ë«³???«³??«³?¢Â«³??«³??????«³?¢ë«³??????«³??«³?¢Â«³??«³??????????«³??«³??«³?????«³?¢ë«³????«³??«³?¢Â«³??«³??????«³?¢ë«³???«³??«³?¢Â«³??«³??????«³?¢ë«³??????«³??«³?¢Â«³??«³?????????«³?¢ë«³????«³?¢ë«³????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f | ????将ｳ??将ｳ?召ﾂ将ｳ??将ｳ??????将ｳ?召?ｫｳ???将ｳ??将ｳ?召ﾂ将ｳ??将ｳ??????将ｳ?召?ｫｳ??????将ｳ??将ｳ?召ﾂ将ｳ??将ｳ?????????将ｳ?召?ｫｳ????将ｳ?召?ｫｳ????将ｳ??将ｳ?召ﾂ将ｳ??将ｳ??????将ｳ?召?ｫｳ???将ｳ??将ｳ?召ﾂ将ｳ??将ｳ??????将ｳ?召?ｫｳ??????将ｳ??将ｳ?召ﾂ将ｳ??将ｳ??????????将ｳ??将ｳ??将ｳ?????将ｳ?召?ｫｳ????将ｳ??将ｳ?召ﾂ将ｳ??将ｳ??????将ｳ?召?ｫｳ???将ｳ??将ｳ?召ﾂ将ｳ??将ｳ??????将ｳ?召?ｫｳ??????将ｳ??将ｳ?召ﾂ将ｳ??将ｳ?????????将ｳ?召?ｫｳ????将ｳ?召?ｫｳ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f | ????ë??ë?¡ë??ë??????ë?ºë???ë??ë?¡ë??ë??????ë?ºë??????ë??ë?¡ë??ë?????????ë?ºë????ë?ºë????ë??ë?¡ë??ë??????ë?ºë???ë??ë?¡ë??ë??????ë?ºë??????ë??ë?¡ë??ë??????????ë??ë??ë?????ë?ºë????ë??ë?¡ë??ë??????ë?ºë???ë??ë?¡ë??ë??????ë?ºë??????ë??ë?¡ë??ë?????????ë?ºë????ë?ºë????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????돫??????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????돫???????????돫???????????????????????????????????돫??????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????돫??????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????돫???????????돫?????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f | ????룶끗?룶끗룫혧コ??룶끗?????룶끗룫悠コ???룶끗?룶끗룫혧コ??룶끗?????룶끗룫悠コ??????룶끗?룶끗룫혧コ??룶끗????????룶끗룫悠コ????룶끗룫悠コ????룶끗?룶끗룫혧コ??룶끗?????룶끗룫悠コ???룶끗?룶끗룫혧コ??룶끗?????룶끗룫悠コ??????룶끗?룶끗룫혧コ??룶끗?????????룶끗?룶끗?룶끗????룶끗룫悠コ????룶끗?룶끗룫혧コ??룶끗?????룶끗룫悠コ???룶끗?룶끗룫혧コ??룶끗?????룶끗룫悠コ??????룶끗?룶끗룫혧コ??룶끗????????룶끗룫悠コ????룶끗룫悠コ????? |