同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«²ý¢Âý?????????«²ý¢Âý???????«²ý¢Âý?????????«²ý¢Âý???????«²ý¢Âý????????????????????????«²ý¢Âý???????????????????«²ý¢Âý?????????«²ý¢Âý???????«²ý¢Âý?????????«²ý¢Âý???????«²ý¢Âý????????????????????????«²ý¢Âý??????????????N??«²ý¢Âý?????????«²ý¢Âý???????«²ý¢Âý?????????«²ý¢Âý???????«²ý¢Âý????????????????????????«²ý¢Âý???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｲ?召ﾂ??????????将ｲ?召ﾂ????????将ｲ?召ﾂ??????????将ｲ?召ﾂ????????将ｲ?召ﾂ?????????????????????????将ｲ?召ﾂ????????????????????将ｲ?召ﾂ??????????将ｲ?召ﾂ????????将ｲ?召ﾂ??????????将ｲ?召ﾂ????????将ｲ?召ﾂ?????????????????????????将ｲ?召ﾂ???????????????N??将ｲ?召ﾂ??????????将ｲ?召ﾂ????????将ｲ?召ﾂ??????????将ｲ?召ﾂ????????将ｲ?召ﾂ?????????????????????????将ｲ?召ﾂ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????è???????????è?????????è???????????è?????????è??????????????????????????è?????????????????????è???????????è?????????è???????????è?????????è??????????????????????????è????????????????N??è???????????è?????????è???????????è?????????è??????????????????????????è?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶끗룫찹?????????룶끗룫찹???????룶끗룫찹?????????룶끗룫찹???????룶끗룫찹????????????????????????룶끗룫찹???????????????????룶끗룫찹?????????룶끗룫찹???????룶끗룫찹?????????룶끗룫찹???????룶끗룫찹????????????????????????룶끗룫찹??????????????N??룶끗룫찹?????????룶끗룫찹???????룶끗룫찹?????????룶끗룫찹???????룶끗룫찹????????????????????????룶끗룫찹???????????????????? |