同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????«²¡??????^???«²¡??????^????«©?¢´???????????«²¡??????f????«²¡??????^???«²¡??????^????«©?¢´????????????«©?¢´??????N??«²¡??????^???«²¡??????^????«©?¢´???????????«²¡??????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????将ｲ｡ｭ??????^???将ｲ｡ｭ??????^????将ｩ?召ｴ???????????将ｲ｡ｭ??????f????将ｲ｡ｭ??????^???将ｲ｡ｭ??????^????将ｩ?召ｴ????????????将ｩ?召ｴ??????N??将ｲ｡ｭ??????^???将ｲ｡ｭ??????^????将ｩ?召ｴ???????????将ｲ｡ｭ??????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????è´??????^???è´??????^????å?¯???????????è´??????f????è´??????^???è´??????^????å?¯????????????å?¯??????N??è´??????^???è´??????^????å?¯???????????è´??????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????^??????????????^?????????????????????????????????f???????????????^??????????????^????????????????????????????????????N?????????????^??????????????^?????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????룶깹??????^???룶깹??????^????룶⅝룫뇜??????????룶깹??????f????룶깹??????^???룶깹??????^????룶⅝룫뇜???????????룶⅝룫뇜?????N??룶깹??????^???룶깹??????^????룶⅝룫뇜??????????룶깹??????f????? |