同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f4e3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«²«Â?«ò«®©Á?«ò????«²«Â?«ò«®©Á?«ò????«²«Â?«ò«®©Á?«ò«²«Â?«ò«®©Á?«±??«Á¢Ä?«®¡ø??????????????«²«Â?«ò«®©Á?«ò????«²«Â?«ò«®©Á?«ò????«²«Â?«ò«®©Á?«ò«²«Â?«ò«®©Á?«±??«Á¢Ä?«®¡ø??????«²«Â?«ò«®©Á?«ò?N??«²«Â?«ò«®©Á?«ò????«²«Â?«ò«®©Á?«ò????«²«Â?«ò«®©Á?«ò«²«Â?«ò«®©Á?«±??«Á¢Ä?«®¡ø??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f4e3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｲ将ﾂ?将ｫｮ娼ﾁ?将????将ｲ将ﾂ?将ｫｮ娼ﾁ?将????将ｲ将ﾂ?将ｫｮ娼ﾁ?将ｫｲ将ﾂ?将ｫｮ娼ﾁ?将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将ｮ｡??????????????将ｲ将ﾂ?将ｫｮ娼ﾁ?将????将ｲ将ﾂ?将ｫｮ娼ﾁ?将????将ｲ将ﾂ?将ｫｮ娼ﾁ?将ｫｲ将ﾂ?将ｫｮ娼ﾁ?将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将ｮ｡??????将ｲ将ﾂ?将ｫｮ娼ﾁ?将?N??将ｲ将ﾂ?将ｫｮ娼ﾁ?将????将ｲ将ﾂ?将ｫｮ娼ﾁ?将????将ｲ将ﾂ?将ｫｮ娼ﾁ?将ｫｲ将ﾂ?将ｫｮ娼ﾁ?将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将ｮ｡??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f4e3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????èî?ýçæ?ý????èî?ýçæ?ý????èî?ýçæ?ýèî?ýçæ?é??ï¿?ç§??????????????èî?ýçæ?ý????èî?ýçæ?ý????èî?ýçæ?ýèî?ýçæ?é??ï¿?ç§??????èî?ýçæ?ý?N??èî?ýçæ?ý????èî?ýçæ?ý????èî?ýçæ?ýèî?ýçæ?é??ï¿?ç§??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f4e3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f4e3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf28fabb28fabc23f8fabf28fabae8fa9c13f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶쾹ヂ?룶卽ギ룴절룶終???룶쾹ヂ?룶卽ギ룴절룶終???룶쾹ヂ?룶卽ギ룴절룶卽ゲ룶집룶卽ギ룴절룶괄?룶햶◐?룶?濯?????????????룶쾹ヂ?룶卽ギ룴절룶終???룶쾹ヂ?룶卽ギ룴절룶終???룶쾹ヂ?룶卽ギ룴절룶卽ゲ룶집룶卽ギ룴절룶괄?룶햶◐?룶?濯?????룶쾹ヂ?룶卽ギ룴절룶終N??룶쾹ヂ?룶卽ギ룴절룶終???룶쾹ヂ?룶卽ギ룴절룶終???룶쾹ヂ?룶卽ギ룴절룶卽ゲ룶집룶卽ギ룴절룶괄?룶햶◐?룶?濯?????????????? |