同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2f08fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f8fa2f03f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2f08fa2b13f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb23fa1f23f4e3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2f08fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f8fa2f03f8fabb28fa2f03f3f3f3f | ????«²?¡Þ????«²¡¯??«²?¡Þ????«²¡¯??«®¡?«©????«²¢ð¢±?????«²?¢ð?«²¢ð???«²?¡Þ????«²¡¯??«²?¡Þ????«²¡¯??«®¡?«©????«²¢ð¢±?????«®¡?«©????«²?¡ò?N??«²?¡Þ????«²¡¯??«²?¡Þ????«²¡¯??«®¡?«©????«²¢ð¢±?????«²?¢ð?«²¢ð???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2f08fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f8fa2f03f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2f08fa2b13f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb23fa1f23f4e3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2f08fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f8fa2f03f8fabb28fa2f03f3f3f3f | ????将ｲ?｡ﾞ????将ｲ｡ｯ??将ｲ?｡ﾞ????将ｲ｡ｯ??将ｮ｡ｭ?将ｩ????将ｲ召｢ｱ?????将ｲ?召?将ｲ召???将ｲ?｡ﾞ????将ｲ｡ｯ??将ｲ?｡ﾞ????将ｲ｡ｯ??将ｮ｡ｭ?将ｩ????将ｲ召｢ｱ?????将ｮ｡ｭ?将ｩ????将ｲ?｡?N??将ｲ?｡ﾞ????将ｲ｡ｯ??将ｲ?｡ﾞ????将ｲ｡ｯ??将ｮ｡ｭ?将ｩ????将ｲ召｢ｱ?????将ｲ?召?将ｲ召???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2f08fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f8fa2f03f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2f08fa2b13f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb23fa1f23f4e3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2f08fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f8fa2f03f8fabb28fa2f03f3f3f3f | ????è?±????è¨??è?±????è¨??ç´?å????褸?????è?¤?è¤???è?±????è¨??è?±????è¨??ç´?å????褸?????ç´?å????è?£?N??è?±????è¨??è?±????è¨??ç´?å????褸?????è?¤?è¤???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2f08fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f8fa2f03f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2f08fa2b13f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb23fa1f23f4e3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2f08fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f8fa2f03f8fabb28fa2f03f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2f08fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f8fa2f03f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2f08fa2b13f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb23fa1f23f4e3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabaea1ad3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2f08fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f8fa2f03f8fabb28fa2f03f3f3f3f | ????룶깰◇????룶깹??룶깰◇????룶깹??룶??룶⅝???룶쾹?룫괄????룶깰룫栓룶쾹????룶깰◇????룶깹??룶깰◇????룶깹??룶??룶⅝???룶쾹?룫괄????룶??룶⅝???룶깰∫?N??룶깰◇????룶깹??룶깰◇????룶깹??룶??룶⅝???룶쾹?룫괄????룶깰룫栓룶쾹????? |