同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabc18fabd43f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabc03f3f8fa2c1fd3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabc18fabd43f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb28faaa13f8fa2b3fd3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabc18fabd43f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabc03f3f8fa2c1fd3f3f | ????«±«¿??«³¡Þû¢Âý«±«¿??«³¡Þû¢Âý«Á«Ô??«±«¿?????«³«¡?¢´«À??¢Áý?«±«¿??«³¡Þû¢Âý«±«¿??«³¡Þû¢Âý«Á«Ô??«±«¿?????«Á«Ô??«²ª¡?¢³ý?«±«¿??«³¡Þû¢Âý«±«¿??«³¡Þû¢Âý«Á«Ô??«±«¿?????«³«¡?¢´«À??¢Áý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabc18fabd43f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabc03f3f8fa2c1fd3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabc18fabd43f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb28faaa13f8fa2b3fd3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabc18fabd43f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabc03f3f8fa2c1fd3f3f | ????将ｱ将ｿ??将ｳ｡ﾞ繒｢ﾂ?将ｱ将ｿ??将ｳ｡ﾞ繒｢ﾂ?将ﾁ将ﾔ??将ｱ将ｿ?????将ｳ将｡?召ｴ将ﾀ??召ﾁ??将ｱ将ｿ??将ｳ｡ﾞ繒｢ﾂ?将ｱ将ｿ??将ｳ｡ﾞ繒｢ﾂ?将ﾁ将ﾔ??将ｱ将ｿ?????将ﾁ将ﾔ??将ｲ宵｡?召ｳ??将ｱ将ｿ??将ｳ｡ﾞ繒｢ﾂ?将ｱ将ｿ??将ｳ｡ﾞ繒｢ﾂ?将ﾁ将ﾔ??将ｱ将ｿ?????将ｳ将｡?召ｴ将ﾀ??召ﾁ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabc18fabd43f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabc03f3f8fa2c1fd3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabc18fabd43f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb28faaa13f8fa2b3fd3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabc18fabd43f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabc03f3f8fa2c1fd3f3f | ????éí??ë±????í??ë±????ô??éí?????ëá?¯ì????éí??ë±????í??ë±????ô??éí?????ïô??èÁ?˝?éí??ë±????í??ë±????ô??éí?????ëá?¯ì????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabc18fabd43f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabc03f3f8fa2c1fd3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabc18fabd43f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb28faaa13f8fa2b3fd3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabc18fabd43f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabc03f3f8fa2c1fd3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabc18fabd43f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabc03f3f8fa2c1fd3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabc18fabd43f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8fabb28faaa13f8fa2b3fd3f8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabb18fabbf3f3f8fabb3a1defb8fa2c2fd8fabc18fabd43f3f8fabb18fabbf3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabc03f3f8fa2c1fd3f3f | ????룶콓タ??룶끝削룫찹룶콓タ??룶끝削룫찹룶햶ピ??룶콓タ?????룶퀛ァ?룫킃ダ??룫집?룶콓タ??룶끝削룫찹룶콓タ??룶끝削룫찹룶햶ピ??룶콓タ?????룶햶ピ??룶쾹ぁ?룫뇜?룶콓タ??룶끝削룫찹룶콓タ??룶끝削룫찹룶햶ピ??룶콓タ?????룶퀛ァ?룫킃ダ??룫집?? |