同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f4e3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f | ????«±?¡¯???«Á?¢Ä??«±?¡¯???«±????«±?¡¯???«Á?¢Ä??«±?¡¯???«±????«±?¡¯???«Á?¢Ä?«Á?¡Þ«±?¡¯«Á?¢ù???«Á?¢Ä???????«±?¡¯???«Á?¢Ä??«±?¡¯???«±?????«±?¡¯???«Á?¢Ä??«±?¡¯???«±????«±?¡¯???«Á?¢Ä??«±?¡¯???«±????«±?¡¯???«Á?¢Ä?«Á?¡Þ«±?¡¯«Á?¢ù???«Á?¢Ä???????«±?¡¯???«Á?¢Ä?«Á?¡Þ«±?¡¯«Á?¢ù???«Á?¢Ä??N??«±?¡¯???«Á?¢Ä??«±?¡¯???«±????«±?¡¯???«Á?¢Ä??«±?¡¯???«±????«±?¡¯???«Á?¢Ä?«Á?¡Þ«±?¡¯«Á?¢ù???«Á?¢Ä???????«±?¡¯???«Á?¢Ä??«±?¡¯???«±?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f4e3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f | ????将ｱ?｡ｯ???将ﾁ?召ﾄ??将ｱ?｡ｯ???将ｱ????将ｱ?｡ｯ???将ﾁ?召ﾄ??将ｱ?｡ｯ???将ｱ????将ｱ?｡ｯ???将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?｡ﾞ将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢???将ﾁ?召ﾄ???????将ｱ?｡ｯ???将ﾁ?召ﾄ??将ｱ?｡ｯ???将ｱ?????将ｱ?｡ｯ???将ﾁ?召ﾄ??将ｱ?｡ｯ???将ｱ????将ｱ?｡ｯ???将ﾁ?召ﾄ??将ｱ?｡ｯ???将ｱ????将ｱ?｡ｯ???将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?｡ﾞ将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢???将ﾁ?召ﾄ???????将ｱ?｡ｯ???将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?｡ﾞ将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢???将ﾁ?召ﾄ??N??将ｱ?｡ｯ???将ﾁ?召ﾄ??将ｱ?｡ｯ???将ｱ????将ｱ?｡ｯ???将ﾁ?召ﾄ??将ｱ?｡ｯ???将ｱ????将ｱ?｡ｯ???将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ?｡ﾞ将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢???将ﾁ?召ﾄ???????将ｱ?｡ｯ???将ﾁ?召ﾄ??将ｱ?｡ｯ???将ｱ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f4e3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f | ????é?¨???ï?¿??é?¨???é????é?¨???ï?¿??é?¨???é????é?¨???ï?¿?ï?±é?¨ï?¶???ï?¿???????é?¨???ï?¿??é?¨???é?????é?¨???ï?¿??é?¨???é????é?¨???ï?¿??é?¨???é????é?¨???ï?¿?ï?±é?¨ï?¶???ï?¿???????é?¨???ï?¿?ï?±é?¨ï?¶???ï?¿??N??é?¨???ï?¿??é?¨???é????é?¨???ï?¿??é?¨???é????é?¨???ï?¿?ï?±é?¨ï?¶???ï?¿???????é?¨???ï?¿??é?¨???é?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f4e3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f4e3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f8fabc13fa1de8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13fa1af3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f | ????룶괄’???룶절룫츳?룶괄’???룶괄???룶괄’???룶절룫츳?룶괄’???룶괄???룶괄’???룶절룫츳룶절◇룶괄’룶절????룶절룫츳??????룶괄’???룶절룫츳?룶괄’???룶괄????룶괄’???룶절룫츳?룶괄’???룶괄???룶괄’???룶절룫츳?룶괄’???룶괄???룶괄’???룶절룫츳룶절◇룶괄’룶절????룶절룫츳??????룶괄’???룶절룫츳룶절◇룶괄’룶절????룶절룫츳?N??룶괄’???룶절룫츳?룶괄’???룶괄???룶괄’???룶절룫츳?룶괄’???룶괄???룶괄’???룶절룫츳룶절◇룶괄’룶절????룶절룫츳??????룶괄’???룶절룫츳?룶괄’???룶괄????? |