同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«±??«®¡ë¢Ä«Á????«±??«®¡ë¢Ä«Á????«±?¢´«Á?¡ë?«Á?¢Ä???????????????«±??«®¡ë¢Ä«Á????«±??«®¡ë¢Ä«Á????«±?¢´«Á?¡ë?«Á?¢Ä????????«±?¢´«Á?¡ë?«Á?¢Ä????N??«±??«®¡ë¢Ä«Á????«±??«®¡ë¢Ä«Á????«±?¢´«Á?¡ë?«Á?¢Ä???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｱ??将ｮ｡?｢ﾄ将ﾁ????将ｱ??将ｮ｡?｢ﾄ将ﾁ????将ｱ?召ｴ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾄ???????????????将ｱ??将ｮ｡?｢ﾄ将ﾁ????将ｱ??将ｮ｡?｢ﾄ将ﾁ????将ｱ?召ｴ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾄ????????将ｱ?召ｴ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾄ????N??将ｱ??将ｮ｡?｢ﾄ将ﾁ????将ｱ??将ｮ｡?｢ﾄ将ﾁ????将ｱ?召ｴ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾄ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????é??ç°¿ï????é??ç°¿ï????é?¯ï?°?ï?¿???????????????é??ç°¿ï????é??ç°¿ï????é?¯ï?°?ï?¿????????é?¯ï?°?ï?¿????N??é??ç°¿ï????é??ç°¿ï????é?¯ï?°?ï?¿???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????돢ď???????????????돢ď???????????????????????????????????????????????????돢ď???????????????돢ď????????????????????????????????????????????????????????????N???????????돢ď???????????????돢ď??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea1eb8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶괄?룶?悠◐룶절???룶괄?룶?悠◐룶절???룶괄룫킃チ?〓?룶절룫츳??????????????룶괄?룶?悠◐룶절???룶괄?룶?悠◐룶절???룶괄룫킃チ?〓?룶절룫츳???????룶괄룫킃チ?〓?룶절룫츳???N??룶괄?룶?悠◐룶절???룶괄?룶?悠◐룶절???룶괄룫킃チ?〓?룶절룫츳??????????????? |