同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ????«±???«Á??«Á?????«±???«Á??«Á??????«±???«Á??«Á?????«±???«Á??«Á??????«±???«Á??«Á????«±¢Ì¢ì?«Â???«Â?¡ñ????????«±???«Á??«Á?????«±???«Á??«Á???????«±???«Á??«Á?????«±???«Á??«Á??????«±???«Á??«Á?????«±???«Á??«Á??????«±???«Á??«Á????«±¢Ì¢ì?«Â???«Â?¡ñ????????«±???«Á??«Á????«±¢Ì¢ì?«Â???«Â?¡ñ???N??«±???«Á??«Á?????«±???«Á??«Á??????«±???«Á??«Á?????«±???«Á??«Á??????«±???«Á??«Á????«±¢Ì¢ì?«Â???«Â?¡ñ????????«±???«Á??«Á?????«±???«Á??«Á???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ?????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ??????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ?????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ??????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ????将ｱ｢ﾌ召?将ﾂ???将ﾂ?｡????????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ?????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ???????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ?????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ??????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ?????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ??????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ????将ｱ｢ﾌ召?将ﾂ???将ﾂ?｡????????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ????将ｱ｢ﾌ召?将ﾂ???将ﾂ?｡???N??将ｱ???将ﾁ??将ﾁ?????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ??????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ?????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ??????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ????将ｱ｢ﾌ召?将ﾂ???将ﾂ?｡????????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ?????将ｱ???将ﾁ??将ﾁ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ????é???ï??ï?????é???ï??ï??????é???ï??ï?????é???ï??ï??????é???ï??ï????鬪?î???î?¢????????é???ï??ï?????é???ï??ï???????é???ï??ï?????é???ï??ï??????é???ï??ï?????é???ï??ï??????é???ï??ï????鬪?î???î?¢????????é???ï??ï????鬪?î???î?¢???N??é???ï??ï?????é???ï??ï??????é???ï??ï?????é???ï??ï??????é???ï??ï????鬪?î???î?¢????????é???ï??ï?????é???ï??ï???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????̏??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ec3f8fabc23f3f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶괄??룶절?룶절????룶괄??룶절?룶절?????룶괄??룶절?룶절????룶괄??룶절?룶절?????룶괄??룶절?룶절???룶괍健??룶집??룶집∵????????룶괄??룶절?룶절????룶괄??룶절?룶절??????룶괄??룶절?룶절????룶괄??룶절?룶절?????룶괄??룶절?룶절????룶괄??룶절?룶절?????룶괄??룶절?룶절???룶괍健??룶집??룶집∵????????룶괄??룶절?룶절???룶괍健??룶집??룶집∵???N??룶괄??룶절?룶절????룶괄??룶절?룶절?????룶괄??룶절?룶절????룶괄??룶절?룶절?????룶괄??룶절?룶절???룶괍健??룶집??룶집∵????????룶괄??룶절?룶절????룶괄??룶절?룶절??????? |