同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f4e3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f | ????«°ý?«²ý?????«¨ý?«¿ý???«¨ý?«¿ý???«°ý?«²ý?????«¨ý?«¿ý???«¨ý?«¿ý???«°ý?«²ý?????«°ý?«²ý??????????«¨ý?«¿ý???«¨ý?«¿ý??«¨ý?«¿ý???«¨ý?«¿ý????«°ý?«²ý?????«¨ý?«¿ý???«¨ý?«¿ý???«°ý?«²ý?????«¨ý?«¿ý???«¨ý?«¿ý???«°ý?«²ý?????«°ý?«²ý??????????«°ý?«²ý?????«°ý?«²ý???«¨ý?«¿ý???N??«°ý?«²ý?????«¨ý?«¿ý???«¨ý?«¿ý???«°ý?«²ý?????«¨ý?«¿ý???«¨ý?«¿ý???«°ý?«²ý?????«°ý?«²ý??????????«¨ý?«¿ý???«¨ý?«¿ý??«¨ý?«¿ý???«¨ý?«¿ý????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f4e3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f | ????将ｰ??将ｲ??????将ｨ??将ｿ????将ｨ??将ｿ????将ｰ??将ｲ??????将ｨ??将ｿ????将ｨ??将ｿ????将ｰ??将ｲ??????将ｰ??将ｲ???????????将ｨ??将ｿ????将ｨ??将ｿ???将ｨ??将ｿ????将ｨ??将ｿ?????将ｰ??将ｲ??????将ｨ??将ｿ????将ｨ??将ｿ????将ｰ??将ｲ??????将ｨ??将ｿ????将ｨ??将ｿ????将ｰ??将ｲ??????将ｰ??将ｲ???????????将ｰ??将ｲ??????将ｰ??将ｲ????将ｨ??将ｿ????N??将ｰ??将ｲ??????将ｨ??将ｿ????将ｨ??将ｿ????将ｰ??将ｲ??????将ｨ??将ｿ????将ｨ??将ｿ????将ｰ??将ｲ??????将ｰ??将ｲ???????????将ｨ??将ｿ????将ｨ??将ｿ???将ｨ??将ｿ????将ｨ??将ｿ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f4e3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f | ????ď?è?????ą?í???ą?í???ď?è?????ą?í???ą?í???ď?è?????ď?è??????????ą?í???ą?í??ą?í???ą?í????ď?è?????ą?í???ą?í???ď?è?????ą?í???ą?í???ď?è?????ď?è??????????ď?è?????ď?è???ą?í???N??ď?è?????ą?í???ą?í???ď?è?????ą?í???ą?í???ď?è?????ď?è??????????ą?í???ą?í??ą?í???ą?í????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f4e3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f4e3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f8faba8fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f | ????룶괄?룶끗?????룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡???룶괄?룶끗?????룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡???룶괄?룶끗?????룶괄?룶끗??????????룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡??룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡????룶괄?룶끗?????룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡???룶괄?룶끗?????룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡???룶괄?룶끗?????룶괄?룶끗??????????룶괄?룶끗?????룶괄?룶끗???룶⅝?룶웡???N??룶괄?룶끗?????룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡???룶괄?룶끗?????룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡???룶괄?룶끗?????룶괄?룶끗??????????룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡??룶⅝?룶웡???룶⅝?룶웡????? |