同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«°??«À????«°??«À????????«°??«À????«°??«À???????«°??«À????«°??«À????????«°??«À????«°??«À???????«°??«À????«°??«À???????????????????????«°??«À????«°??«À????????«°??«À????«°??«À????????«°??«À????«°??«À????????«°??«À????«°??«À???????«°??«À????«°??«À????????«°??«À????«°??«À???????«°??«À????«°??«À???????????????????????«°??«À????«°??«À??????????????????N??«°??«À????«°??«À????????«°??«À????«°??«À???????«°??«À????«°??«À????????«°??«À????«°??«À???????«°??«À????«°??«À???????????????????????«°??«À????«°??«À????????«°??«À????«°??«À????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ????????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ???????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ????????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ???????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ???????????????????????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ????????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ????????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ????????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ???????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ????????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ???????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ???????????????????????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ??????????????????N??将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ????????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ???????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ????????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ???????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ???????????????????????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ????????将ｰ??将ﾀ????将ｰ??将ﾀ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ď??ì????ď??ì????????ď??ì????ď??ì???????ď??ì????ď??ì????????ď??ì????ď??ì???????ď??ì????ď??ì???????????????????????ď??ì????ď??ì????????ď??ì????ď??ì????????ď??ì????ď??ì????????ď??ì????ď??ì???????ď??ì????ď??ì????????ď??ì????ď??ì???????ď??ì????ď??ì???????????????????????ď??ì????ď??ì??????????????????N??ď??ì????ď??ì????????ď??ì????ď??ì???????ď??ì????ď??ì????????ď??ì????ď??ì???????ď??ì????ď??ì???????????????????????ď??ì????ď??ì????????ď??ì????ď??ì????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f8fabb03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶??룶웡???룶??룶웡???????룶??룶웡???룶??룶웡??????룶??룶웡???룶??룶웡???????룶??룶웡???룶??룶웡??????룶??룶웡???룶??룶웡??????????????????????룶??룶웡???룶??룶웡???????룶??룶웡???룶??룶웡???????룶??룶웡???룶??룶웡???????룶??룶웡???룶??룶웡??????룶??룶웡???룶??룶웡???????룶??룶웡???룶??룶웡??????룶??룶웡???룶??룶웡??????????????????????룶??룶웡???룶??룶웡?????????????????N??룶??룶웡???룶??룶웡???????룶??룶웡???룶??룶웡??????룶??룶웡???룶??룶웡???????룶??룶웡???룶??룶웡??????룶??룶웡???룶??룶웡??????????????????????룶??룶웡???룶??룶웡???????룶??룶웡???룶??룶웡???????? |