同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb43f3f8fabc0a2f98fa2b43f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabaa3f3f4e3f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb43f3f8fabc0a2f98fa2b43f3f3f | ????«®¢ù?«´?¡ò«À¢ù??«®¢ù?«´?¡ò«À¢ù??«Á¡ø?«³¢±?«À???????«®¢ù?«´??«À¢ù¢´??«®¢ù?«´?¡ò«À¢ù??«®¢ù?«´?¡ò«À¢ù??«Á¡ø?«³¢±?«À???????«Á¡ø?«³¢±?«ª??N??«®¢ù?«´?¡ò«À¢ù??«®¢ù?«´?¡ò«À¢ù??«Á¡ø?«³¢±?«À???????«®¢ù?«´??«À¢ù¢´??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb43f3f8fabc0a2f98fa2b43f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabaa3f3f4e3f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb43f3f8fabc0a2f98fa2b43f3f3f | ????将ｮ｢?将ｴ?｡ｫﾀ｢??将ｮ｢?将ｴ?｡ｫﾀ｢??将ﾁ｡?将ｳ召ｱ?将ﾀ???????将ｮ｢?将ｴ??将ﾀ｢｢ｴ??将ｮ｢?将ｴ?｡ｫﾀ｢??将ｮ｢?将ｴ?｡ｫﾀ｢??将ﾁ｡?将ｳ召ｱ?将ﾀ???????将ﾁ｡?将ｳ召ｱ?将ｪ??N??将ｮ｢?将ｴ?｡ｫﾀ｢??将ｮ｢?将ｴ?｡ｫﾀ｢??将ﾁ｡?将ｳ召ｱ?将ﾀ???????将ｮ｢?将ｴ??将ﾀ｢｢ｴ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb43f3f8fabc0a2f98fa2b43f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabaa3f3f4e3f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb43f3f8fabc0a2f98fa2b43f3f3f | ????ç¶?ê?£ì¶??ç¶?ê?£ì¶??ï§?ë¸?ì???????ç¶?ê??춯??ç¶?ê?£ì¶??ç¶?ê?£ì¶??ï§?ë¸?ì???????ï§?ë¸?ã??N??ç¶?ê?£ì¶??ç¶?ê?£ì¶??ï§?ë¸?ì???????ç¶?ê??춯??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb43f3f8fabc0a2f98fa2b43f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabaa3f3f4e3f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb43f3f8fabc0a2f98fa2b43f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb43f3f8fabc0a2f98fa2b43f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabaa3f3f4e3f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabaea2f93f8fabb43fa1f28fabc0a2f93f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8fabb43f3f8fabc0a2f98fa2b43f3f3f | ????룶?瓣룶뇜∫룶웬瓣?룶?瓣룶뇜∫룶웬瓣?룶점濯룶퀛∮?룶웡??????룶?瓣룶뇜?룶웬曝¤??룶?瓣룶뇜∫룶웬瓣?룶?瓣룶뇜∫룶웬瓣?룶점濯룶퀛∮?룶웡??????룶점濯룶퀛∮?룶₃?N??룶?瓣룶뇜∫룶웬瓣?룶?瓣룶뇜∫룶웬瓣?룶점濯룶퀛∮?룶웡??????룶?瓣룶뇜?룶웬曝¤??? |