同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb33f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb33f3f3f3f3f | ????«®¡ø¡ø«³??«³¢Ä¢Ã?«®¡ø¡ø«³??«³¢Ä¢Ã?«©¡ñ¢ë«³??«³???????«±¢Ã??«³????«®¡ø¡ø«³??«³¢Ä¢Ã?«®¡ø¡ø«³??«³¢Ä¢Ã?«©¡ñ¢ë«³??«³???????«©¡ñ¢ë«³??«¿??N??«®¡ø¡ø«³??«³¢Ä¢Ã?«®¡ø¡ø«³??«³¢Ä¢Ã?«©¡ñ¢ë«³??«³???????«±¢Ã??«³????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb33f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb33f3f3f3f3f | ????将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ???????将ｱ召ﾃ??将ｳ????将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ???????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｿ??N??将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ???????将ｱ召ﾃ??将ｳ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb33f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb33f3f3f3f3f | ????秧ë??뿦?秧ë??뿦?墺ë??ë???????é¦??ë????秧ë??뿦?秧ë??뿦?墺ë??ë???????墺ë??í??N??秧ë??뿦?秧ë??뿦?墺ë??ë???????é¦??ë????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb33f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb33f3f3f3f3f | ?????????????????????ď????????????????????ď????????돫?????????????????????????????????????????????ď????????????????????ď????????돫??????????????????돫????????N???????????????????ď????????????????????ď????????돫????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb33f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c48fa2c33f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c33f3f8fabb33f3f3f3f3f | ????룶?阪杷コ??룶퀛◐룫찹룶?阪杷コ??룶퀛◐룫찹룶æ存?룶끗?룶끗??????룶콓▣??룶끗???룶?阪杷コ??룶퀛◐룫찹룶?阪杷コ??룶퀛◐룫찹룶æ存?룶끗?룶끗??????룶æ存?룶끗?룶엌?N??룶?阪杷コ??룶퀛◐룫찹룶?阪杷コ??룶퀛◐룫찹룶æ存?룶끗?룶끗??????룶콓▣??룶끗???? |