同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????«®¡¯??«®¢ì???????????«®¡¯??«®¢ì?????????H????«®¡¯??«®¢ì?????«²??????«®¡¯??«®¢ì????????????«®¡¯??«®¢ì??????????«®¡¯??«®¢ì??????«®?????????«®¡¯??«®¢ì???????????«®¡¯??«®¢ì?????????H????«®¡¯??«®¢ì?????«²??????«®¡¯??«®¢ì????????????«®¡¯??«®¢ì??????????????«®¡¯??«®¢ì?????????????U???«®¡¯??«®¢ì???????????«®¡¯??«®¢ì?????????H????«®¡¯??«®¢ì?????«²??????«®¡¯??«®¢ì????????????«®¡¯??«®¢ì??????????«®¡¯??«®¢ì??????«®?????????«®¡¯??«®¢ì???????????«®¡¯??«®¢ì?????????H????«®¡¯??«®¢ì?????«²??????«®¡¯??«®¢ì????????????«®¡¯??«®¢ì??????????????«®¡¯??«®¢ì?????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????将ョ。ッ??将ョ召???????????将ョ。ッ??将ョ召?????????H????将ョ。ッ??将ョ召?????将イ??????将ョ。ッ??将ョ召????????????将ョ。ッ??将ョ召??????????将ョ。ッ??将ョ召??????将ョ?????????将ョ。ッ??将ョ召???????????将ョ。ッ??将ョ召?????????H????将ョ。ッ??将ョ召?????将イ??????将ョ。ッ??将ョ召????????????将ョ。ッ??将ョ召??????????????将ョ。ッ??将ョ召?????????????U???将ョ。ッ??将ョ召???????????将ョ。ッ??将ョ召?????????H????将ョ。ッ??将ョ召?????将イ??????将ョ。ッ??将ョ召????????????将ョ。ッ??将ョ召??????????将ョ。ッ??将ョ召??????将ョ?????????将ョ。ッ??将ョ召???????????将ョ。ッ??将ョ召?????????H????将ョ。ッ??将ョ召?????将イ??????将ョ。ッ??将ョ召????????????将ョ。ッ??将ョ召??????????????将ョ。ッ??将ョ召?????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????ç¨??çª???????????ç¨??çª?????????H????ç¨??çª?????è??????ç¨??çª????????????ç¨??çª??????????ç¨??çª??????ç?????????ç¨??çª???????????ç¨??çª?????????H????ç¨??çª?????è??????ç¨??çª????????????ç¨??çª??????????????ç¨??çª?????????????U???ç¨??çª???????????ç¨??çª?????????H????ç¨??çª?????è??????ç¨??çª????????????ç¨??çª??????????ç¨??çª??????ç?????????ç¨??çª???????????ç¨??çª?????????H????ç¨??çª?????è??????ç¨??çª????????????ç¨??çª??????????????ç¨??çª?????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabae8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????룶???룶츕????????????룶???룶츕??????????H????룶???룶츕??????룶깰?????룶???룶츕?????????????룶???룶츕???????????룶???룶츕???????룶?????????룶???룶츕????????????룶???룶츕??????????H????룶???룶츕??????룶깰?????룶???룶츕?????????????룶???룶츕???????????????룶???룶츕??????????????U???룶???룶츕????????????룶???룶츕??????????H????룶???룶츕??????룶깰?????룶???룶츕?????????????룶???룶츕???????????룶???룶츕???????룶?????????룶???룶츕????????????룶???룶츕??????????H????룶???룶츕??????룶깰?????룶???룶츕?????????????룶???룶츕???????????????룶???룶츕??????????????U |