ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f	????«®¡?«®¡¯¢î??????«®¡?«®¡¯¢î???????«®?¡¯?«±??«©?????«©¡ë¡Þ«±???«®?¡¯?«±????«®?¡¯?«±?????????«®¡?«®¡¯¢î????«®?¡¯?«±????«®?¡¯?«±????????«®¡?«®¡¯¢î??????«®¡?«®¡¯¢î???????«®?¡¯?«±??«©?????«©¡ë¡Þ«±???«®?¡¯?«±????«®?¡¯?«±??????????«®?¡¯?«±??«©?????«©¡ë¡Þ«±???«®?¡¯?«±????«®?¡¯?«±????«®?¡¯?«±???????«®¡?«®¡¯¢î??????«®¡?«®¡¯¢î???????«®?¡¯?«±??«©?????«©¡ë¡Þ«±???«®?¡¯?«±????«®?¡¯?«±?????????«®¡?«®¡¯¢î????«®?¡¯?«±????«®?¡¯?«±?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f	????将ｮ｡ｭ?将ｮ｡ｯ召??????将ｮ｡ｭ?将ｮ｡ｯ召???????将ｮ?｡ｯ?将ｱ??将ｩ?????将ｩ｡?ﾞ将ｱ???将ｮ?｡ｯ?将ｱ????将ｮ?｡ｯ?将ｱ?????????将ｮ｡ｭ?将ｮ｡ｯ召????将ｮ?｡ｯ?将ｱ????将ｮ?｡ｯ?将ｱ????????将ｮ｡ｭ?将ｮ｡ｯ召??????将ｮ｡ｭ?将ｮ｡ｯ召???????将ｮ?｡ｯ?将ｱ??将ｩ?????将ｩ｡?ﾞ将ｱ???将ｮ?｡ｯ?将ｱ????将ｮ?｡ｯ?将ｱ??????????将ｮ?｡ｯ?将ｱ??将ｩ?????将ｩ｡?ﾞ将ｱ???将ｮ?｡ｯ?将ｱ????将ｮ?｡ｯ?将ｱ????将ｮ?｡ｯ?将ｱ???????将ｮ｡ｭ?将ｮ｡ｯ召??????将ｮ｡ｭ?将ｮ｡ｯ召???????将ｮ?｡ｯ?将ｱ??将ｩ?????将ｩ｡?ﾞ将ｱ???将ｮ?｡ｯ?将ｱ????将ｮ?｡ｯ?将ｱ?????????将ｮ｡ｭ?将ｮ｡ｯ召????将ｮ?｡ｯ?将ｱ????将ｮ?｡ｯ?将ｱ?????????
EUC-JP	3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f	????ç´?ç¨®??????ç´?ç¨®???????ç?¨?é??å?????å°±é???ç?¨?é????ç?¨?é?????????ç´?ç¨®????ç?¨?é????ç?¨?é????????ç´?ç¨®??????ç´?ç¨®???????ç?¨?é??å?????å°±é???ç?¨?é????ç?¨?é??????????ç?¨?é??å?????å°±é???ç?¨?é????ç?¨?é????ç?¨?é???????ç´?ç¨®??????ç´?ç¨®???????ç?¨?é??å?????å°±é???ç?¨?é????ç?¨?é?????????ç´?ç¨®????ç?¨?é????ç?¨?é?????????
UTF-8	3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f8faba9a1eba1de8fabb13f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8fabaea1af8fa2ee3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f	????룶??룶?캀???????룶??룶?캀????????룶?’?룶괄?룶⅝????룶æ濡枇ケ???룶?’?룶괄???룶?’?룶괄????????룶??룶?캀?????룶?’?룶괄???룶?’?룶괄???????룶??룶?캀???????룶??룶?캀????????룶?’?룶괄?룶⅝????룶æ濡枇ケ???룶?’?룶괄???룶?’?룶괄?????????룶?’?룶괄?룶⅝????룶æ濡枇ケ???룶?’?룶괄???룶?’?룶괄???룶?’?룶괄??????룶??룶?캀???????룶??룶?캀????????룶?’?룶괄?룶⅝????룶æ濡枇ケ???룶?’?룶괄???룶?’?룶괄????????룶??룶?캀?????룶?’?룶괄???룶?’?룶괄????????