同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«®¢Ä????????«£©Ã???«²«£??¡ë?¢´??«®¢Ä????????«£©Ã???«²«£??¡ë?¢´???????????????????????????«®¢Ä????????«£©Ã???«²«£??¡ë?¢´??«®¢Ä????????«£©Ã???«²«£??¡ë?¢´??????????????????????????????«®¢Ä????????«£©Ã???«²«£??¡ë?¢´??«®¢Ä????????«£©Ã???«²«£??¡ë?¢´???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｮ召ﾄ????????将｣娼ﾃ???将ｲ将｣??｡?召ｴ??将ｮ召ﾄ????????将｣娼ﾃ???将ｲ将｣??｡?召ｴ???????????????????????????将ｮ召ﾄ????????将｣娼ﾃ???将ｲ将｣??｡?召ｴ??将ｮ召ﾄ????????将｣娼ﾃ???将ｲ将｣??｡?召ｴ??????????????????????????????将ｮ召ﾄ????????将｣娼ﾃ???将ｲ将｣??｡?召ｴ??将ｮ召ﾄ????????将｣娼ﾃ???将ｲ将｣??｡?召ｴ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ç¿????????äð???èä??°?¯??ç¿????????äð???èä??°?¯???????????????????????????ç¿????????äð???èä??°?¯??ç¿????????äð???èä??°?¯??????????????????????????????ç¿????????äð???èä??°?¯??ç¿????????äð???èä??°?¯???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9c33f3f3f8fabb28faba33f3fa1eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶츕◐????????룶즽㈒???룶쾹ィ??〓?룫뇜?룶츕◐????????룶즽㈒???룶쾹ィ??〓?룫뇜??????????????????????????룶츕◐????????룶즽㈒???룶쾹ィ??〓?룫뇜?룶츕◐????????룶즽㈒???룶쾹ィ??〓?룫뇜?????????????????????????????룶츕◐????????룶즽㈒???룶쾹ィ??〓?룫뇜?룶츕◐????????룶즽㈒???룶쾹ィ??〓?룫뇜??????????????????????????? |