同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba98fa2c23f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f4e3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba98fa2c23f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f | ????«®¢´?«À??«À??«Á¢Ã¡ñ????«®¢´?«À??«À??«Á¢Ã¡ñ?????«®¢´?«À??«À?¢Ì«²??«´????????«®¢´?«À??«À??«©¢Â?«¿?¡????«®¢´?«À??«À??«Á¢Ã¡ñ????«®¢´?«À??«À??«Á¢Ã¡ñ?????«®¢´?«À??«À?¢Ì«²??«´?????????«®¢´?«À??«À?¢Ì«²??«´???N??«®¢´?«À??«À??«Á¢Ã¡ñ????«®¢´?«À??«À??«Á¢Ã¡ñ?????«®¢´?«À??«À?¢Ì«²??«´????????«®¢´?«À??«À??«©¢Â?«¿?¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba98fa2c23f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f4e3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba98fa2c23f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f | ????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ??将ﾁ召ﾃ｡????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ??将ﾁ召ﾃ｡?????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｢ﾌ将ｲ??将ｴ????????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ??将ｩ召ﾂ?将ｿ?｡ｭ????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ??将ﾁ召ﾃ｡????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ??将ﾁ召ﾃ｡?????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｢ﾌ将ｲ??将ｴ?????????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｢ﾌ将ｲ??将ｴ???N??将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ??将ﾁ召ﾃ｡????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ??将ﾁ召ﾃ｡?????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｢ﾌ将ｲ??将ｴ????????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ??将ｩ召ﾂ?将ｿ?｡ｭ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba98fa2c23f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f4e3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba98fa2c23f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f | ????ç¯?ì??ì??廉????ç¯?ì??ì??廉?????ç¯?ì??ì?¬è??ê????????ç¯?ì??ì??å¡?í?´????ç¯?ì??ì??廉????ç¯?ì??ì??廉?????ç¯?ì??ì?¬è??ê?????????ç¯?ì??ì?¬è??ê???N??ç¯?ì??ì??廉????ç¯?ì??ì??廉?????ç¯?ì??ì?¬è??ê????????ç¯?ì??ì??å¡?í?´????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba98fa2c23f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f4e3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba98fa2c23f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f | ??????????????????????????á???????????????????????????á???????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????á???????????????????????????á???????????????????????̏?????????????????????????????????̏??????????N????????????????????????á???????????????????????????á???????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba98fa2c23f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f4e3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabc18fa2c3a1f13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabb23f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8faba98fa2c23f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f | ????룶츕¤?룶웡?룶웡?룶햶▣∵????룶츕¤?룶웡?룶웡?룶햶▣∵?????룶츕¤?룶웡?룶웡▩룶깰?룶뇜???????룶츕¤?룶웡?룶웡?룶찋◈?룶엌∼????룶츕¤?룶웡?룶웡?룶햶▣∵????룶츕¤?룶웡?룶웡?룶햶▣∵?????룶츕¤?룶웡?룶웡▩룶깰?룶뇜????????룶츕¤?룶웡?룶웡▩룶깰?룶뇜??N??룶츕¤?룶웡?룶웡?룶햶▣∵????룶츕¤?룶웡?룶웡?룶햶▣∵?????룶츕¤?룶웡?룶웡▩룶깰?룶뇜???????룶츕¤?룶웡?룶웡?룶찋◈?룶엌∼????? |