同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f4e3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f | ????«®¢´?«²??«©??«©?¡Þ?«®¢´?«²??«©??«©?¡Þ?«®¢´?«®??«®¢´?«±???????«®¢´?«²?¢ì«©??«©¢ð¡Þ??«®¢´?«²??«©??«©?¡Þ?«®¢´?«²??«©??«©?¡Þ?«®¢´?«®??«®¢´?«±???????«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò?N??«®¢´?«²??«©??«©?¡Þ?«®¢´?«²??«©??«©?¡Þ?«®¢´?«®??«®¢´?«±???????«®¢´?«²?¢ì«©??«©¢ð¡Þ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f4e3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f | ????将ｮ召ｴ?将ｲ??将ｩ??将ｩ?｡ﾞ?将ｮ召ｴ?将ｲ??将ｩ??将ｩ?｡ﾞ?将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｱ???????将ｮ召ｴ?将ｲ?召?ｫｩ??将ｩ召ﾞ??将ｮ召ｴ?将ｲ??将ｩ??将ｩ?｡ﾞ?将ｮ召ｴ?将ｲ??将ｩ??将ｩ?｡ﾞ?将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｱ???????将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｮ｡?N??将ｮ召ｴ?将ｲ??将ｩ??将ｩ?｡ﾞ?将ｮ召ｴ?将ｲ??将ｩ??将ｩ?｡ﾞ?将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｱ???????将ｮ召ｴ?将ｲ?召?ｫｩ??将ｩ召ﾞ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f4e3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f | ????ç¯?è??å??å?±?ç¯?è??å??å?±?ç¯?ç??ç¯?é???????ç¯?è?ªå??失??ç¯?è??å??å?±?ç¯?è??å??å?±?ç¯?ç??ç¯?é???????ç¯?ç??ç¯?ç£?N??ç¯?è??å??å?±?ç¯?è??å??å?±?ç¯?ç??ç¯?é???????ç¯?è?ªå??失??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f4e3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f4e3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f8faba93fa1de3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f | ????룶츕¤?룶깰?룶⅝?룶⅝◇?룶츕¤?룶깰?룶⅝?룶⅝◇?룶츕¤?룶??룶츕¤?룶괄??????룶츕¤?룶깰룫鷹ォ??룶찋?◇??룶츕¤?룶깰?룶⅝?룶⅝◇?룶츕¤?룶깰?룶⅝?룶⅝◇?룶츕¤?룶??룶츕¤?룶괄??????룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?終N??룶츕¤?룶깰?룶⅝?룶⅝◇?룶츕¤?룶깰?룶⅝?룶⅝◇?룶츕¤?룶??룶츕¤?룶괄??????룶츕¤?룶깰룫鷹ォ??룶찋?◇??? |