ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f4e3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f	????«®?¢ù«´?¡¯??«®?¢ù«´????«®?¢ù«´?¡¯??«®?¢ù«´????«®?¢ù«´?¡¯?¡Þ«®?¢ù«´?????????«®?¢ù«´?¡¯??«®?¢ù«´?????«®?¢ù«´?¡¯??«®?¢ù«´????«®?¢ù«´?¡¯??«®?¢ù«´????«®?¢ù«´?¡¯?¡Þ«®?¢ù«´?????????«®?¢ù«´?¡¯?¡Þ«®?¢ù«´????N??«®?¢ù«´?¡¯??«®?¢ù«´????«®?¢ù«´?¡¯??«®?¢ù«´????«®?¢ù«´?¡¯?¡Þ«®?¢ù«´?????????«®?¢ù«´?¡¯??«®?¢ù«´??????
SJIS-WIN	3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f4e3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f	????将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ??将ｮ?｢ｫｴ????将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ??将ｮ?｢ｫｴ????将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ?｡ﾞ将ｮ?｢ｫｴ?????????将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ??将ｮ?｢ｫｴ?????将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ??将ｮ?｢ｫｴ????将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ??将ｮ?｢ｫｴ????将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ?｡ﾞ将ｮ?｢ｫｴ?????????将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ?｡ﾞ将ｮ?｢ｫｴ????N??将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ??将ｮ?｢ｫｴ????将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ??将ｮ?｢ｫｴ????将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ?｡ﾞ将ｮ?｢ｫｴ?????????将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ??将ｮ?｢ｫｴ??????
EUC-JP	3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f4e3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f	????ç?¶ê?¨??ç?¶ê????ç?¶ê?¨??ç?¶ê????ç?¶ê?¨?±ç?¶ê?????????ç?¶ê?¨??ç?¶ê?????ç?¶ê?¨??ç?¶ê????ç?¶ê?¨??ç?¶ê????ç?¶ê?¨?±ç?¶ê?????????ç?¶ê?¨?±ç?¶ê????N??ç?¶ê?¨??ç?¶ê????ç?¶ê?¨??ç?¶ê????ç?¶ê?¨?±ç?¶ê?????????ç?¶ê?¨??ç?¶ê??????
UTF-8	3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f4e3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????ޏ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f4e3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f	????룶??룶뇜’??룶??룶뇜???룶??룶뇜’??룶??룶뇜???룶??룶뇜’?◇룶??룶뇜????????룶??룶뇜’??룶??룶뇜????룶??룶뇜’??룶??룶뇜???룶??룶뇜’??룶??룶뇜???룶??룶뇜’?◇룶??룶뇜????????룶??룶뇜’?◇룶??룶뇜???N??룶??룶뇜’??룶??룶뇜???룶??룶뇜’??룶??룶뇜???룶??룶뇜’?◇룶??룶뇜????????룶??룶뇜’??룶??룶뇜?????