同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f4e3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«®?¢ì??«©????«²?¢Ä???«®?¢ì??«©???????«®?¢ì??«©????«²?¢Ä???«®?¢ì??«©???????«®?¢ì??«©????«²?¢Ä??«²?¡Þ?«©??«©?¢ì?«®?¡ò??????????«®?¢ì??«©????«²?¢Ä???«®?¢ì??«©????????«®?¢ì??«©????«²?¢Ä???«®?¢ì??«©???????«®?¢ì??«©????«²?¢Ä???«®?¢ì??«©???????«®?¢ì??«©????«²?¢Ä??«²?¡Þ?«©??«©?¢ì?«®?¡ò??????????«®?¢ì??«©????«²?¢Ä??«²?¡Þ?«©??«©?¢ì?«®?¡ò?????N??«®?¢ì??«©????«²?¢Ä???«®?¢ì??«©???????«®?¢ì??«©????«²?¢Ä???«®?¢ì??«©???????«®?¢ì??«©????«²?¢Ä??«²?¡Þ?«©??«©?¢ì?«®?¡ò??????????«®?¢ì??«©????«²?¢Ä???«®?¢ì??«©????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f4e3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｮ?召??将ｩ????将ｲ?召ﾄ???将ｮ?召??将ｩ???????将ｮ?召??将ｩ????将ｲ?召ﾄ???将ｮ?召??将ｩ???????将ｮ?召??将ｩ????将ｲ?召ﾄ??将ｲ?｡ﾞ?将ｩ??将ｩ?召?将ｮ?｡??????????将ｮ?召??将ｩ????将ｲ?召ﾄ???将ｮ?召??将ｩ????????将ｮ?召??将ｩ????将ｲ?召ﾄ???将ｮ?召??将ｩ???????将ｮ?召??将ｩ????将ｲ?召ﾄ???将ｮ?召??将ｩ???????将ｮ?召??将ｩ????将ｲ?召ﾄ??将ｲ?｡ﾞ?将ｩ??将ｩ?召?将ｮ?｡??????????将ｮ?召??将ｩ????将ｲ?召ﾄ??将ｲ?｡ﾞ?将ｩ??将ｩ?召?将ｮ?｡?????N??将ｮ?召??将ｩ????将ｲ?召ﾄ???将ｮ?召??将ｩ???????将ｮ?召??将ｩ????将ｲ?召ﾄ???将ｮ?召??将ｩ???????将ｮ?召??将ｩ????将ｲ?召ﾄ??将ｲ?｡ﾞ?将ｩ??将ｩ?召?将ｮ?｡??????????将ｮ?召??将ｩ????将ｲ?召ﾄ???将ｮ?召??将ｩ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f4e3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ç?ª??å????è?¿???ç?ª??å???????ç?ª??å????è?¿???ç?ª??å???????ç?ª??å????è?¿??è?±?å??å?ª?ç?£??????????ç?ª??å????è?¿???ç?ª??å????????ç?ª??å????è?¿???ç?ª??å???????ç?ª??å????è?¿???ç?ª??å???????ç?ª??å????è?¿??è?±?å??å?ª?ç?£??????????ç?ª??å????è?¿??è?±?å??å?ª?ç?£?????N??ç?ª??å????è?¿???ç?ª??å???????ç?ª??å????è?¿???ç?ª??å???????ç?ª??å????è?¿??è?±?å??å?ª?ç?£??????????ç?ª??å????è?¿???ç?ª??å????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f4e3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f4e3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb23fa1de3f8faba93f3f8faba93f8fa2ec3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶?룫洧?룶⅝???룶깰룫츳??룶?룫洧?룶⅝??????룶?룫洧?룶⅝???룶깰룫츳??룶?룫洧?룶⅝??????룶?룫洧?룶⅝???룶깰룫츳?룶깰◇?룶⅝?룶⅝룫洧룶?∫??????????룶?룫洧?룶⅝???룶깰룫츳??룶?룫洧?룶⅝???????룶?룫洧?룶⅝???룶깰룫츳??룶?룫洧?룶⅝??????룶?룫洧?룶⅝???룶깰룫츳??룶?룫洧?룶⅝??????룶?룫洧?룶⅝???룶깰룫츳?룶깰◇?룶⅝?룶⅝룫洧룶?∫??????????룶?룫洧?룶⅝???룶깰룫츳?룶깰◇?룶⅝?룶⅝룫洧룶?∫?????N??룶?룫洧?룶⅝???룶깰룫츳??룶?룫洧?룶⅝??????룶?룫洧?룶⅝???룶깰룫츳??룶?룫洧?룶⅝??????룶?룫洧?룶⅝???룶깰룫츳?룶깰◇?룶⅝?룶⅝룫洧룶?∫??????????룶?룫洧?룶⅝???룶깰룫츳??룶?룫洧?룶⅝???????? |