同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f | ????«®?¢ì?????«®?¢ì???«®?¢ì?????«®?¢ì????«©??«²¢ù???«®?¢ì????????«®?¢ì????«©??«£?????«®?¢ì?????«®?¢ì???«®?¢ì?????«®?¢ì????«©??«²¢ù???«®?¢ì????????«©??«²¢ù?????«²?¢Ä??«±???«£¢Ä?«®?¢ì????«®?¢ì?????«®?¢ì???«®?¢ì?????«®?¢ì????«©??«²¢ù???«®?¢ì????????«®?¢ì????«©??«£?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f | ????将ｮ?召?????将ｮ?召???将ｮ?召?????将ｮ?召????将ｩ??将ｲ｢???将ｮ?召????????将ｮ?召????将ｩ??将｣?????将ｮ?召?????将ｮ?召???将ｮ?召?????将ｮ?召????将ｩ??将ｲ｢???将ｮ?召????????将ｩ??将ｲ｢?????将ｲ?召ﾄ??将ｱ???将｣召ﾄ?将ｮ?召????将ｮ?召?????将ｮ?召???将ｮ?召?????将ｮ?召????将ｩ??将ｲ｢???将ｮ?召????????将ｮ?召????将ｩ??将｣?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f | ????ç?ª?????ç?ª???ç?ª?????ç?ª????å??è¶???ç?ª????????ç?ª????å??ä?????ç?ª?????ç?ª???ç?ª?????ç?ª????å??è¶???ç?ª????????å??è¶?????è?¿??é???ä¿?ç?ª????ç?ª?????ç?ª???ç?ª?????ç?ª????å??è¶???ç?ª????????ç?ª????å??ä?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb13f3f3f8faba38fa2c43f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8fabb2a2f93f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f | ????룶?룫洧????룶?룫洧??룶?룫洧????룶?룫洧???룶⅝?룶깻瓣??룶?룫洧???????룶?룫洧???룶⅝?룶?????룶?룫洧????룶?룫洧??룶?룫洧????룶?룫洧???룶⅝?룶깻瓣??룶?룫洧???????룶⅝?룶깻瓣????룶깰룫츳?룶괄??룶즽◐?룶?룫洧???룶?룫洧????룶?룫洧??룶?룫洧????룶?룫洧???룶⅝?룶깻瓣??룶?룫洧???????룶?룫洧???룶⅝?룶?????? |