同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«®??«³?¢´«³?¢Ã?«®??«³?¡???????«®??«³?¢´«³?¢Ã?«®??«³?¡????????????«®??«³?¢´«³?¢Ã?«®??«³?¡????????????«®??«³?¡???????«®??«³?¢´«³?¢Ã?«®??«³?¡???????«®??«³?¢´«³?¢Ã?«®??«³?¡????????????«®??«³?¢´«³?¢Ã?«®??«³?¡????????????????«®??«³?¡?????N??«®??«³?¢´«³?¢Ã?«®??«³?¡???????«®??«³?¢´«³?¢Ã?«®??«³?¡????????????«®??«³?¢´«³?¢Ã?«®??«³?¡????????????«®??«³?¡???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ?召ﾃ?将ｮ??将ｳ?｡ｭ???????将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ?召ﾃ?将ｮ??将ｳ?｡ｭ????????????将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ?召ﾃ?将ｮ??将ｳ?｡ｭ????????????将ｮ??将ｳ?｡ｭ???????将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ?召ﾃ?将ｮ??将ｳ?｡ｭ???????将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ?召ﾃ?将ｮ??将ｳ?｡ｭ????????????将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ?召ﾃ?将ｮ??将ｳ?｡ｭ????????????????将ｮ??将ｳ?｡ｭ?????N??将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ?召ﾃ?将ｮ??将ｳ?｡ｭ???????将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ?召ﾃ?将ｮ??将ｳ?｡ｭ????????????将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ?召ﾃ?将ｮ??将ｳ?｡ｭ????????????将ｮ??将ｳ?｡ｭ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ç??ë?¯ë?¦?ç??ë?´???????ç??ë?¯ë?¦?ç??ë?´????????????ç??ë?¯ë?¦?ç??ë?´????????????ç??ë?´???????ç??ë?¯ë?¦?ç??ë?´???????ç??ë?¯ë?¦?ç??ë?´????????????ç??ë?¯ë?¦?ç??ë?´????????????????ç??ë?´?????N??ç??ë?¯ë?¦?ç??ë?´???????ç??ë?¯ë?¦?ç??ë?´????????????ç??ë?¯ë?¦?ç??ë?´????????????ç??ë?´???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2c33f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶??룶끗룫킃コ?룫찹룶??룶끗∼???????룶??룶끗룫킃コ?룫찹룶??룶끗∼????????????룶??룶끗룫킃コ?룫찹룶??룶끗∼????????????룶??룶끗∼???????룶??룶끗룫킃コ?룫찹룶??룶끗∼???????룶??룶끗룫킃コ?룫찹룶??룶끗∼????????????룶??룶끗룫킃コ?룫찹룶??룶끗∼????????????????룶??룶끗∼?????N??룶??룶끗룫킃コ?룫찹룶??룶끗∼???????룶??룶끗룫킃コ?룫찹룶??룶끗∼????????????룶??룶끗룫킃コ?룫찹룶??룶끗∼????????????룶??룶끗∼???????? |