同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«®??«®??«Á?¡ò?«Á?¢ì?«®??«Á?¡ò????«®??«®??«Á?¡ò?????«®??«®??«Á?¡ò?«Á?¢ì?«®??«Á?¡ò????«®??«®??«Á?¡ò???????«®??«®??«Á?¡ò?«Á?¢ì?«®??«Á?¡ò????«®???????????«®??«®??«Á?¡ò?«Á?¢ì?«®??«Á?¡ò????«®??«®??«Á?¡ò?????«®??«®??«Á?¡ò?«Á?¢ì?«®??«Á?¡ò????«®??«®??«Á?¡ò???????«®??«®??«Á?¡ò?«Á?¢ì?«®??«Á?¡ò????«®?????????N??«®??«®??«Á?¡ò?«Á?¢ì?«®??«Á?¡ò????«®??«®??«Á?¡ò?????«®??«®??«Á?¡ò?«Á?¢ì?«®??«Á?¡ò????«®??«®??«Á?¡ò???????«®??«®??«Á?¡ò?«Á?¢ì?«®??«Á?¡ò????«®???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ョ??将ョ??将チ?。?将チ?召?将ョ??将チ?。????将ョ??将ョ??将チ?。?????将ョ??将ョ??将チ?。?将チ?召?将ョ??将チ?。????将ョ??将ョ??将チ?。???????将ョ??将ョ??将チ?。?将チ?召?将ョ??将チ?。????将ョ???????????将ョ??将ョ??将チ?。?将チ?召?将ョ??将チ?。????将ョ??将ョ??将チ?。?????将ョ??将ョ??将チ?。?将チ?召?将ョ??将チ?。????将ョ??将ョ??将チ?。???????将ョ??将ョ??将チ?。?将チ?召?将ョ??将チ?。????将ョ?????????N??将ョ??将ョ??将チ?。?将チ?召?将ョ??将チ?。????将ョ??将ョ??将チ?。?????将ョ??将ョ??将チ?。?将チ?召?将ョ??将チ?。????将ョ??将ョ??将チ?。???????将ョ??将ョ??将チ?。?将チ?召?将ョ??将チ?。????将ョ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ç??ç??ï?£?ï?ª?ç??ï?£????ç??ç??ï?£?????ç??ç??ï?£?ï?ª?ç??ï?£????ç??ç??ï?£???????ç??ç??ï?£?ï?ª?ç??ï?£????ç???????????ç??ç??ï?£?ï?ª?ç??ï?£????ç??ç??ï?£?????ç??ç??ï?£?ï?ª?ç??ï?£????ç??ç??ï?£???????ç??ç??ï?£?ï?ª?ç??ï?£????ç?????????N??ç??ç??ï?£?ï?ª?ç??ï?£????ç??ç??ï?£?????ç??ç??ï?£?ï?ª?ç??ï?£????ç??ç??ï?£???????ç??ç??ï?£?ï?ª?ç??ï?£????ç???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2ec3f8fabae3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶??룶??룶절∫?룶절룫洧룶??룶절∫????룶??룶??룶절∫?????룶??룶??룶절∫?룶절룫洧룶??룶절∫????룶??룶??룶절∫???????룶??룶??룶절∫?룶절룫洧룶??룶절∫????룶???????????룶??룶??룶절∫?룶절룫洧룶??룶절∫????룶??룶??룶절∫?????룶??룶??룶절∫?룶절룫洧룶??룶절∫????룶??룶??룶절∫???????룶??룶??룶절∫?룶절룫洧룶??룶절∫????룶?????????N??룶??룶??룶절∫?룶절룫洧룶??룶절∫????룶??룶??룶절∫?????룶??룶??룶절∫?룶절룫洧룶??룶절∫????룶??룶??룶절∫???????룶??룶??룶절∫?룶절룫洧룶??룶절∫????룶???????????? |