ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb3a1af8fa2ee8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fa9c18fa2f03f8fabb33f8fa2ee8fabc13f3f8faba9a2f98fa2ec8faac23f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb3a1af8fa2ee8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb33f3f4e3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb3a1af8fa2ee8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fa9c18fa2f03f8fabb33f8fa2ee8fabc13f3f8faba9a2f98fa2ec8faac23f8fabb4a1de3f3f3f3f	????«®??«ª??«À?¡¯«À¡ø???«®??«³?¢±«À¡¯¢Ì«®??«ª??«À?¡¯«À¡ø???«®??«³?¢±«À¡¯¢Ì«®??«ª??«À?¡¯©Á??«³¡¯¢î«Á??«Á¡ø?«³¢í??????©Á??«³?¢Ì«Á??©Á¢ð?«³?¢î«Á??«©¢ù¢ìªÂ?«´¡Þ???«®??«ª??«À?¡¯«À¡ø???«®??«³?¢±«À¡¯¢Ì«®??«ª??«À?¡¯«À¡ø???«®??«³?¢±«À¡¯¢Ì«®??«ª??«À?¡¯©Á??«³¡¯¢î«Á??«Á¡ø?«³¢í?????«®??«ª??«À?¡¯©Á??«³??N??«®??«ª??«À?¡¯«À¡ø???«®??«³?¢±«À¡¯¢Ì«®??«ª??«À?¡¯«À¡ø???«®??«³?¢±«À¡¯¢Ì«®??«ª??«À?¡¯©Á??«³¡¯¢î«Á??«Á¡ø?«³¢í??????©Á??«³?¢Ì«Á??©Á¢ð?«³?¢î«Á??«©¢ù¢ìªÂ?«´¡Þ????
SJIS-WIN	3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb3a1af8fa2ee8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fa9c18fa2f03f8fabb33f8fa2ee8fabc13f3f8faba9a2f98fa2ec8faac23f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb3a1af8fa2ee8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb33f3f4e3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb3a1af8fa2ee8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fa9c18fa2f03f8fabb33f8fa2ee8fabc13f3f8faba9a2f98fa2ec8faac23f8fabb4a1de3f3f3f3f	????将ｮ??将ｪ??将ﾀ?｡ｯ将ﾀ｡???将ｮ??将ｳ?召ｱ将ﾀ｡ｯ｢ﾌ将ｮ??将ｪ??将ﾀ?｡ｯ将ﾀ｡???将ｮ??将ｳ?召ｱ将ﾀ｡ｯ｢ﾌ将ｮ??将ｪ??将ﾀ?｡ｯ娼ﾁ??将ｳ｡ｯ召譓ｫﾁ??将ﾁ｡?将ｳ召??????娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??娼ﾁ召?将ｳ?召譓ｫﾁ??将ｩ｢｢?ｪﾂ?将ｴ｡ﾞ???将ｮ??将ｪ??将ﾀ?｡ｯ将ﾀ｡???将ｮ??将ｳ?召ｱ将ﾀ｡ｯ｢ﾌ将ｮ??将ｪ??将ﾀ?｡ｯ将ﾀ｡???将ｮ??将ｳ?召ｱ将ﾀ｡ｯ｢ﾌ将ｮ??将ｪ??将ﾀ?｡ｯ娼ﾁ??将ｳ｡ｯ召譓ｫﾁ??将ﾁ｡?将ｳ召?????将ｮ??将ｪ??将ﾀ?｡ｯ娼ﾁ??将ｳ??N??将ｮ??将ｪ??将ﾀ?｡ｯ将ﾀ｡???将ｮ??将ｳ?召ｱ将ﾀ｡ｯ｢ﾌ将ｮ??将ｪ??将ﾀ?｡ｯ将ﾀ｡???将ｮ??将ｳ?召ｱ将ﾀ｡ｯ｢ﾌ将ｮ??将ｪ??将ﾀ?｡ｯ娼ﾁ??将ｳ｡ｯ召譓ｫﾁ??将ﾁ｡?将ｳ召??????娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??娼ﾁ召?将ｳ?召譓ｫﾁ??将ｩ｢｢?ｪﾂ?将ｴ｡ﾞ????
EUC-JP	3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb3a1af8fa2ee8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fa9c18fa2f03f8fabb33f8fa2ee8fabc13f3f8faba9a2f98fa2ec8faac23f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb3a1af8fa2ee8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb33f3f4e3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb3a1af8fa2ee8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fa9c18fa2f03f8fabb33f8fa2ee8fabc13f3f8faba9a2f98fa2ec8faac23f8fabb4a1de3f3f3f3f	????ç??ã??ì?¨ì§???ç??ë?¸ì¨¬ç??ã??ì?¨ì§???ç??ë?¸ì¨¬ç??ã??ì?¨æ??ë¨®ï??ï§?ë©??????æ??ë?¬ï??æ¤?ë?®ï??å¶ªÎ?ê±???ç??ã??ì?¨ì§???ç??ë?¸ì¨¬ç??ã??ì?¨ì§???ç??ë?¸ì¨¬ç??ã??ì?¨æ??ë¨®ï??ï§?ë©?????ç??ã??ì?¨æ??ë??N??ç??ã??ì?¨ì§???ç??ë?¸ì¨¬ç??ã??ì?¨ì§???ç??ë?¸ì¨¬ç??ã??ì?¨æ??ë¨®ï??ï§?ë©??????æ??ë?¬ï??æ¤?ë?®ï??å¶ªÎ?ê±????
UTF-8	3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb3a1af8fa2ee8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fa9c18fa2f03f8fabb33f8fa2ee8fabc13f3f8faba9a2f98fa2ec8faac23f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb3a1af8fa2ee8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb33f3f4e3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb3a1af8fa2ee8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fa9c18fa2f03f8fabb33f8fa2ee8fabc13f3f8faba9a2f98fa2ec8faac23f8fabb4a1de3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????쏪???????????
UHC	3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb3a1af8fa2ee8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fa9c18fa2f03f8fabb33f8fa2ee8fabc13f3f8faba9a2f98fa2ec8faac23f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb3a1af8fa2ee8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb33f3f4e3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03fa1af8fa9c13f3f8fabb3a1af8fa2ee8fabc13f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8fa9c18fa2f03f8fabb33f8fa2ee8fabc13f3f8faba9a2f98fa2ec8faac23f8fabb4a1de3f3f3f3f	????룶??룶₃?룶웡’룶웩濯??룶??룶끗룫콓ダ’▩룶??룶₃?룶웡’룶웩濯??룶??룶끗룫콓ダ’▩룶??룶₃?룶웡’룴절?룶끝캀?룶절?룶점濯룶퀛???????룴절?룶끗▩룶절?룴햶??룶끗룫牆チ??룶đ曝?룵집룶뇟咐??룶??룶₃?룶웡’룶웩濯??룶??룶끗룫콓ダ’▩룶??룶₃?룶웡’룶웩濯??룶??룶끗룫콓ダ’▩룶??룶₃?룶웡’룴절?룶끝캀?룶절?룶점濯룶퀛??????룶??룶₃?룶웡’룴절?룶끗?N??룶??룶₃?룶웡’룶웩濯??룶??룶끗룫콓ダ’▩룶??룶₃?룶웡’룶웩濯??룶??룶끗룫콓ダ’▩룶??룶₃?룶웡’룴절?룶끝캀?룶절?룶점濯룶퀛???????룴절?룶끗▩룶절?룴햶??룶끗룫牆チ??룶đ曝?룵집룶뇟咐???