同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1dea2f98fa9c13f3f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabc1a1f83f8fab3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1dea2f98fa9c13f3f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1de8fa2b48fabb18fa2c33f8fab3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1dea2f98fa9c13f3f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabc1a1f83f8fab3f3f3f3f3f | ????«®??«ª??«³??«²???«®??«ª??«³??«²???«®??«³¢±?«³¡Þ¢ù©Á??«³¡ñ?????«²?¡ë?«Á¡ø?«????«®??«ª??«³??«²???«®??«ª??«³??«²???«®??«³¢±?«³¡Þ¢ù©Á??«³¡ñ?????«®??«³¢±?«³¡Þ¢´«±¢Ã?«?????«®??«ª??«³??«²???«®??«ª??«³??«²???«®??«³¢±?«³¡Þ¢ù©Á??«³¡ñ?????«²?¡ë?«Á¡ø?«????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1dea2f98fa9c13f3f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabc1a1f83f8fab3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1dea2f98fa9c13f3f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1de8fa2b48fabb18fa2c33f8fab3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1dea2f98fa9c13f3f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabc1a1f83f8fab3f3f3f3f3f | ????将ｮ??将ｪ??将ｳ??将ｲ???将ｮ??将ｪ??将ｳ??将ｲ???将ｮ??将ｳ召ｱ?将ｳ｡ﾞ｢ｩﾁ??将ｳ｡?????将ｲ?｡?将ﾁ｡?将????将ｮ??将ｪ??将ｳ??将ｲ???将ｮ??将ｪ??将ｳ??将ｲ???将ｮ??将ｳ召ｱ?将ｳ｡ﾞ｢ｩﾁ??将ｳ｡?????将ｮ??将ｳ召ｱ?将ｳ｡ﾞ召ｴ将ｱ召ﾃ?将?????将ｮ??将ｪ??将ｳ??将ｲ???将ｮ??将ｪ??将ｳ??将ｲ???将ｮ??将ｳ召ｱ?将ｳ｡ﾞ｢ｩﾁ??将ｳ｡?????将ｲ?｡?将ﾁ｡?将????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1dea2f98fa9c13f3f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabc1a1f83f8fab3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1dea2f98fa9c13f3f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1de8fa2b48fabb18fa2c33f8fab3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1dea2f98fa9c13f3f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabc1a1f83f8fab3f3f3f3f3f | ????ç??ã??ë??è???ç??ã??ë??è???ç??ë¸?뱶æ??ë¢?????è?°?ï§?????ç??ã??ë??è???ç??ã??ë??è???ç??ë¸?뱶æ??ë¢?????ç??ë¸?뱯é¦??????ç??ã??ë??è???ç??ã??ë??è???ç??ë¸?뱶æ??ë¢?????è?°?ï§?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1dea2f98fa9c13f3f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabc1a1f83f8fab3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1dea2f98fa9c13f3f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1de8fa2b48fabb18fa2c33f8fab3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1dea2f98fa9c13f3f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabc1a1f83f8fab3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ޢ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1dea2f98fa9c13f3f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabc1a1f83f8fab3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1dea2f98fa9c13f3f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1de8fa2b48fabb18fa2c33f8fab3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb3a1dea2f98fa9c13f3f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabc1a1f83f8fab3f3f3f3f3f | ????룶??룶₃?룶끗?룶깰??룶??룶₃?룶끗?룶깰??룶??룶퀛∮?룶끝臂曝㈐??룶끝鋌????룶깰〓?룶점濯룶????룶??룶₃?룶끗?룶깰??룶??룶₃?룶끗?룶깰??룶??룶퀛∮?룶끝臂曝㈐??룶끝鋌????룶??룶퀛∮?룶끝枇¤룶콓▣?룶?????룶??룶₃?룶끗?룶깰??룶??룶₃?룶끗?룶깰??룶??룶퀛∮?룶끝臂曝㈐??룶끝鋌????룶깰〓?룶점濯룶????? |