同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f | ????«©¡ö??¢´?«©¡ö????«©¡ö???«©¡ö??¢´?«©¡ö????«©¡ö???«©¡ö??¢´?«©¡ö????«©¡ö???????«©¡ö??¢´?«©¡ö????«©¡ö????«©¡ö??¢´?«©¡ö????«©¡ö???«©¡ö??¢´?«©¡ö????«©¡ö???«©¡ö??¢´?«©¡ö????«©¡ö???????«©¡ö??¢´?«©¡ö????«©¡ö?????«©¡ö??¢´?«©¡ö????«©¡ö???«©¡ö??¢´?«©¡ö????«©¡ö???«©¡ö??¢´?«©¡ö????«©¡ö???????«©¡ö??¢´?«©¡ö????«©¡ö????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f | ????将ｩ｡??召ｴ?将ｩ｡????将ｩ｡???将ｩ｡??召ｴ?将ｩ｡????将ｩ｡???将ｩ｡??召ｴ?将ｩ｡????将ｩ｡???????将ｩ｡??召ｴ?将ｩ｡????将ｩ｡????将ｩ｡??召ｴ?将ｩ｡????将ｩ｡???将ｩ｡??召ｴ?将ｩ｡????将ｩ｡???将ｩ｡??召ｴ?将ｩ｡????将ｩ｡???????将ｩ｡??召ｴ?将ｩ｡????将ｩ｡?????将ｩ｡??召ｴ?将ｩ｡????将ｩ｡???将ｩ｡??召ｴ?将ｩ｡????将ｩ｡???将ｩ｡??召ｴ?将ｩ｡????将ｩ｡???????将ｩ｡??召ｴ?将ｩ｡????将ｩ｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f | ????å＊??¯?å＊????å＊???å＊??¯?å＊????å＊???å＊??¯?å＊????å＊???????å＊??¯?å＊????å＊????å＊??¯?å＊????å＊???å＊??¯?å＊????å＊???å＊??¯?å＊????å＊???????å＊??¯?å＊????å＊?????å＊??¯?å＊????å＊???å＊??¯?å＊????å＊???å＊??¯?å＊????å＊???????å＊??¯?å＊????å＊????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f63f3f8fa2b43f8faba9a1f63f3f3f3f8faba9a1f63f3f3f3f3f | ????룶æ憔?룫뇜룶æ憔???룶æ憔??룶æ憔?룫뇜룶æ憔???룶æ憔??룶æ憔?룫뇜룶æ憔???룶æ憔??????룶æ憔?룫뇜룶æ憔???룶æ憔???룶æ憔?룫뇜룶æ憔???룶æ憔??룶æ憔?룫뇜룶æ憔???룶æ憔??룶æ憔?룫뇜룶æ憔???룶æ憔??????룶æ憔?룫뇜룶æ憔???룶æ憔????룶æ憔?룫뇜룶æ憔???룶æ憔??룶æ憔?룫뇜룶æ憔???룶æ憔??룶æ憔?룫뇜룶æ憔???룶æ憔??????룶æ憔?룫뇜룶æ憔???룶æ憔???? |