同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fa2b43f8fabb13f3f3fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fa2b43f8fabb13f3f3fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f | ????«©«Ø????«¤«ª?«À???«´©Ð??«©«Ø????«¤«ª?«À???«´©Ð???«©«Ø????????????«©«Ø???«©¢´?«±???¡ë«´©Ð?«ò???«©«Ø????«¤«ª?«À???«´©Ð??«©«Ø????«¤«ª?«À???«´©Ð???«©«Ø????????????N??«©«Ø????«¤«ª?«À???«´©Ð??«©«Ø????«¤«ª?«À???«´©Ð???«©«Ø????????????«©«Ø???«©¢´?«±???¡ë«´©Ð?«ò???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fa2b43f8fabb13f3f3fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fa2b43f8fabb13f3f3fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f | ????将ｩ将ﾘ????将､将ｪ?将ﾀ???将ｴ娼ﾐ??将ｩ将ﾘ????将､将ｪ?将ﾀ???将ｴ娼ﾐ???将ｩ将ﾘ????????????将ｩ将ﾘ???将ｩ召ｴ?将ｱ???｡?ｫｴ娼ﾐ?将???将ｩ将ﾘ????将､将ｪ?将ﾀ???将ｴ娼ﾐ??将ｩ将ﾘ????将､将ｪ?将ﾀ???将ｴ娼ﾐ???将ｩ将ﾘ????????????N??将ｩ将ﾘ????将､将ｪ?将ﾀ???将ｴ娼ﾐ??将ｩ将ﾘ????将､将ｪ?将ﾀ???将ｴ娼ﾐ???将ｩ将ﾘ????????????将ｩ将ﾘ???将ｩ召ｴ?将ｱ???｡?ｫｴ娼ﾐ?将???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fa2b43f8fabb13f3f3fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fa2b43f8fabb13f3f3fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f | ????åõ????âã?ì???êþ??åõ????âã?ì???êþ???åõ????????????åõ???å¯?é???°êþ?ý???åõ????âã?ì???êþ??åõ????âã?ì???êþ???åõ????????????N??åõ????âã?ì???êþ??åõ????âã?ì???êþ???åõ????????????åõ???å¯?é???°êþ?ý???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fa2b43f8fabb13f3f3fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fa2b43f8fabb13f3f3fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fa2b43f8fabb13f3f3fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f8faba98fabd83f3f3f3f8faba48fabaa3f8fabc03f3f3f8fabb48fa9d03f3f3f8faba98fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd83f3f3f8faba98fa2b43f8fabb13f3f3fa1eb8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f | ????룶찋ヘ????룶쨵オ?룶웡??룶킃⒟??룶찋ヘ????룶쨵オ?룶웡??룶킃⒟???룶찋ヘ????????????룶찋ヘ???룶찋¤?룶괄??〓룶킃⒟?룶終??룶찋ヘ????룶쨵オ?룶웡??룶킃⒟??룶찋ヘ????룶쨵オ?룶웡??룶킃⒟???룶찋ヘ????????????N??룶찋ヘ????룶쨵オ?룶웡??룶킃⒟??룶찋ヘ????룶쨵オ?룶웡??룶킃⒟???룶찋ヘ????????????룶찋ヘ???룶찋¤?룶괄??〓룶킃⒟?룶終??? |