同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f4e3f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f | ????«©«Ô?«ò??«©«Ô?«ò??«©«å¡ë«ò??????«®©Á?«ò???«©«Ô?«ò??«©«Ô?«ò??«©«å¡ë«ò??????«©«å¡ë«ò?N??«©«Ô?«ò??«©«Ô?«ò??«©«å¡ë«ò??????«®©Á?«ò???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f4e3f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f | ????将ｩ将ﾔ?将??将ｩ将ﾔ?将??将ｩ将蝪?ｫ??????将ｮ娼ﾁ?将???将ｩ将ﾔ?将??将ｩ将ﾔ?将??将ｩ将蝪?ｫ??????将ｩ将蝪?ｫ?N??将ｩ将ﾔ?将??将ｩ将ﾔ?将??将ｩ将蝪?ｫ??????将ｮ娼ﾁ?将???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f4e3f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f | ????åô?ý??åô?ý??åû°ý??????çæ?ý???åô?ý??åô?ý??åû°ý??????åû°ý?N??åô?ý??åô?ý??åû°ý??????çæ?ý???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f4e3f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f | ??????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????돫?????????????돫??N????????????????????????????????돫????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f4e3f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabd43f8fabf23f3f8faba98fabe5a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f | ????룶찋ピ?룶終?룶찋ピ?룶終?룶찋ュ〓룶終?????룶츕㈐?룶終??룶찋ピ?룶終?룶찋ピ?룶終?룶찋ュ〓룶終?????룶찋ュ〓룶終N??룶찋ピ?룶終?룶찋ピ?룶終?룶찋ュ〓룶終?????룶츕㈐?룶終??? |