同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«©¢´?«Á?¡ë«ò??«©¢´?«Á?¡ë«ò?????????«©¢´?«Á?¡ë«ò??«©¢´?«Á?¡ë«ò???????????????«©¢´?«Á?¡ë«ò?«©¢´?«Á?¡ë«ò?????«©¢´?«Á?¡ë«ò??«©¢´?«Á?¡ë«ò???????????«©¢´?«Á?¡ë«ò??«©¢´?«Á?¡ë«ò?????????«©¢´?«Á?¡ë«ò??«©¢´?«Á?¡ë«ò???????????????«©¢´?«Á?¡ë«ò?«©¢´?«Á?¡ë«ò????????«©¢´?«Á?¡ë«ò??«©¢´?«Á?¡ë«ò????«©¢´?«Á?¡ë«ò?????«©¢´?«Á?¡ë«ò??«©¢´?«Á?¡ë«ò?????????«©¢´?«Á?¡ë«ò??«©¢´?«Á?¡ë«ò???????????????«©¢´?«Á?¡ë«ò?«©¢´?«Á?¡ë«ò?????«©¢´?«Á?¡ë«ò??«©¢´?«Á?¡ë«ò???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ??将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ?????????将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ??将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ???????????????将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ?将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ?????将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ??将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ???????????将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ??将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ?????????将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ??将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ???????????????将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ?将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ????????将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ??将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ????将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ?????将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ??将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ?????????将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ??将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ???????????????将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ?将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ?????将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ??将ｩ召ｴ?将ﾁ?｡?ｫ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????å¯?ï?°ý??å¯?ï?°ý?????????å¯?ï?°ý??å¯?ï?°ý???????????????å¯?ï?°ý?å¯?ï?°ý?????å¯?ï?°ý??å¯?ï?°ý???????????å¯?ï?°ý??å¯?ï?°ý?????????å¯?ï?°ý??å¯?ï?°ý???????????????å¯?ï?°ý?å¯?ï?°ý????????å¯?ï?°ý??å¯?ï?°ý????å¯?ï?°ý?????å¯?ï?°ý??å¯?ï?°ý?????????å¯?ï?°ý??å¯?ï?°ý???????????????å¯?ï?°ý?å¯?ï?°ý?????å¯?ï?°ý??å¯?ï?°ý???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????돫???????????????돫??????????????????????돫???????????????돫????????????????????????????돫??????????????돫??????????????????돫???????????????돫????????????????????????돫???????????????돫??????????????????????돫???????????????돫????????????????????????????돫??????????????돫?????????????????????돫???????????????돫?????????????????돫??????????????????돫???????????????돫??????????????????????돫???????????????돫????????????????????????????돫??????????????돫??????????????????돫???????????????돫????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f8faba98fa2b43f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶찋¤?룶절〓룶終?룶찋¤?룶절〓룶終????????룶찋¤?룶절〓룶終?룶찋¤?룶절〓룶終??????????????룶찋¤?룶절〓룶終룶찋¤?룶절〓룶終????룶찋¤?룶절〓룶終?룶찋¤?룶절〓룶終??????????룶찋¤?룶절〓룶終?룶찋¤?룶절〓룶終????????룶찋¤?룶절〓룶終?룶찋¤?룶절〓룶終??????????????룶찋¤?룶절〓룶終룶찋¤?룶절〓룶終???????룶찋¤?룶절〓룶終?룶찋¤?룶절〓룶終???룶찋¤?룶절〓룶終????룶찋¤?룶절〓룶終?룶찋¤?룶절〓룶終????????룶찋¤?룶절〓룶終?룶찋¤?룶절〓룶終??????????????룶찋¤?룶절〓룶終룶찋¤?룶절〓룶終????룶찋¤?룶절〓룶終?룶찋¤?룶절〓룶終??????????? |