同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f | ????«©?¡Þ?©Á??????«©?¡Þ?©Á???????«©?¡Þ??©Á????????«©?¡Þ?«®¡ñ?????«©?¡Þ?©Á??????«©?¡Þ?©Á???????«©?¡Þ??©Á?????????N??«©?¡Þ?©Á??????«©?¡Þ?©Á???????«©?¡Þ??©Á????????«©?¡Þ?«®¡ñ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f | ????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ???????将ｩ?｡ﾞ??娼ﾁ????????将ｩ?｡ﾞ?将ｮ｡?????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ???????将ｩ?｡ﾞ??娼ﾁ?????????N??将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ???????将ｩ?｡ﾞ??娼ﾁ????????将ｩ?｡ﾞ?将ｮ｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f | ????å?±?æ??????å?±?æ???????å?±??æ????????å?±?ç¢?????å?±?æ??????å?±?æ???????å?±??æ?????????N??å?±?æ??????å?±?æ???????å?±??æ????????å?±?ç¢?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f3f3f3f3f | ????룶⅝◇?룴절?????룶⅝◇?룴절??????룶⅝◇??룴절???????룶⅝◇?룶?鋌????룶⅝◇?룴절?????룶⅝◇?룴절??????룶⅝◇??룴절????????N??룶⅝◇?룴절?????룶⅝◇?룴절??????룶⅝◇??룴절???????룶⅝◇?룶?鋌????? |