同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f3f8faba93fa13fab3f8faba98fabbf3f8fab3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28fabaea13f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f3f8faba93fa13fab3f8faba98fabbf3f8fab3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f3f8faba93fa13fab3f8faba98fabbf3f8fab3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28fabaea13f8fab3f3f3f3f | ????«©?¡?«ò«©«?«???«©?¡?«ò«©«?«????«©?¡?«?«©«¿?«?????«©?¡?«ò«®¡?«???«©?¡?«ò«©«?«???«©?¡?«ò«©«?«????«©?¡?«?«©«¿?«??????N??«©?¡?«ò«©«?«???«©?¡?«ò«©«?«????«©?¡?«?«©«¿?«?????«©?¡?«ò«®¡?«???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f3f8faba93fa13fab3f8faba98fabbf3f8fab3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28fabaea13f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f3f8faba93fa13fab3f8faba98fabbf3f8fab3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f3f8faba93fa13fab3f8faba98fabbf3f8fab3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28fabaea13f8fab3f3f3f3f | ????将ｩ?｡?ｫｫｩ将?将???将ｩ?｡?ｫｫｩ将?将????将ｩ?｡?ｫ?将ｩ将ｿ?将?????将ｩ?｡?ｫｫｮ｡?将???将ｩ?｡?ｫｫｩ将?将???将ｩ?｡?ｫｫｩ将?将????将ｩ?｡?ｫ?将ｩ将ｿ?将??????N??将ｩ?｡?ｫｫｩ将?将???将ｩ?｡?ｫｫｩ将?将????将ｩ?｡?ｫ?将ｩ将ｿ?将?????将ｩ?｡?ｫｫｮ｡?将???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f3f8faba93fa13fab3f8faba98fabbf3f8fab3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28fabaea13f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f3f8faba93fa13fab3f8faba98fabbf3f8fab3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f3f8faba93fa13fab3f8faba98fabbf3f8fab3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28fabaea13f8fab3f3f3f3f | ????å???å????å???å?????å???åí??????å???ç????å???å????å???å?????å???åí???????N??å???å????å???å?????å???åí??????å???ç????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f3f8faba93fa13fab3f8faba98fabbf3f8fab3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28fabaea13f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f3f8faba93fa13fab3f8faba98fabbf3f8fab3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f3f8faba93fa13fab3f8faba98fabbf3f8fab3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28fabaea13f8fab3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f3f8faba93fa13fab3f8faba98fabbf3f8fab3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28fabaea13f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f3f8faba93fa13fab3f8faba98fabbf3f8fab3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f8faba93fa13fabf28faba98fab3f8fab3f3f3f3f8faba93fa13fab3f8faba98fabbf3f8fab3f3f3f3f3f8faba93fa13fabf28fabaea13f8fab3f3f3f3f | ????룶⅝?ヲ룶찋?룶???룶⅝?ヲ룶찋?룶????룶⅝??룶찋タ?룶?????룶⅝?ヲ룶??룶???룶⅝?ヲ룶찋?룶???룶⅝?ヲ룶찋?룶????룶⅝??룶찋タ?룶??????N??룶⅝?ヲ룶찋?룶???룶⅝?ヲ룶찋?룶????룶⅝??룶찋タ?룶?????룶⅝?ヲ룶??룶???? |