同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????«©?¢Â«³¢´???????«©?¢Â«³¢´???????«©?¢Â«³¢´????????«©?¢Â«³¢´?«±??«´?¢ù????«©?¢Â«³¢´????????«©?¢Â«³¢´??????????«©?¢Â«³¢´???????«©?¢Â«³¢´???????«©?¢Â«³¢´????????«©?¢Â«³¢´?«±??«´?¢ù?«©?¢Â«³¢´????«©?¢Â«³¢´????????«©?¢Â«³¢´????????«©?¢Â«³¢´?«±??«´?¢ù????«©?¢Â«³¢´????????«©?¢Â«³¢´????????«©?¢Â«³¢´???????«©?¢Â«³¢´???????«©?¢Â«³¢´????????«©?¢Â«³¢´???????«©?¢Â«³¢´???????«©?¢Â«³¢´????????«©?¢Â«³¢´?«±??«´?¢ù????«©?¢Â«³¢´????????«©?¢Â«³¢´??????????«©?¢Â«³¢´???????«©?¢Â«³¢´???????«©?¢Â«³¢´???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ???????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ???????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ?将ｱ??将ｴ?｢????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ??????????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ???????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ???????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ?将ｱ??将ｴ?｢?将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ?将ｱ??将ｴ?｢????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ???????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ???????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ???????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ???????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ?将ｱ??将ｴ?｢????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ????????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ??????????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ???????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ???????将ｩ?召ﾂ将ｳ召ｴ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????å?¡ë¯???????å?¡ë¯???????å?¡ë¯????????å?¡ë¯?é??ê?¶????å?¡ë¯????????å?¡ë¯??????????å?¡ë¯???????å?¡ë¯???????å?¡ë¯????????å?¡ë¯?é??ê?¶?å?¡ë¯????å?¡ë¯????????å?¡ë¯????????å?¡ë¯?é??ê?¶????å?¡ë¯????????å?¡ë¯????????å?¡ë¯???????å?¡ë¯???????å?¡ë¯????????å?¡ë¯???????å?¡ë¯???????å?¡ë¯????????å?¡ë¯?é??ê?¶????å?¡ë¯????????å?¡ë¯??????????å?¡ë¯???????å?¡ë¯???????å?¡ë¯???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f8fabb13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2c28fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶⅝룫혧コ룫뇜??????룶⅝룫혧コ룫뇜??????룶⅝룫혧コ룫뇜???????룶⅝룫혧コ룫뇜룶괄?룶뇜?????룶⅝룫혧コ룫뇜???????룶⅝룫혧コ룫뇜?????????룶⅝룫혧コ룫뇜??????룶⅝룫혧コ룫뇜??????룶⅝룫혧コ룫뇜???????룶⅝룫혧コ룫뇜룶괄?룶뇜??룶⅝룫혧コ룫뇜???룶⅝룫혧コ룫뇜???????룶⅝룫혧コ룫뇜???????룶⅝룫혧コ룫뇜룶괄?룶뇜?????룶⅝룫혧コ룫뇜???????룶⅝룫혧コ룫뇜???????룶⅝룫혧コ룫뇜??????룶⅝룫혧コ룫뇜??????룶⅝룫혧コ룫뇜???????룶⅝룫혧コ룫뇜??????룶⅝룫혧コ룫뇜??????룶⅝룫혧コ룫뇜???????룶⅝룫혧コ룫뇜룶괄?룶뇜?????룶⅝룫혧コ룫뇜???????룶⅝룫혧コ룫뇜?????????룶⅝룫혧コ룫뇜??????룶⅝룫혧コ룫뇜??????룶⅝룫혧コ룫뇜??????? |