同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f4e3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«©?¢±??«©?¢±????«©?¢±??«©?¢±????«©?¢±??????????????«©?¢±??«©?¢±????«©?¢±??«©?¢±????«©?¢±??????????«©?¢±???«©?¢±???N??«©?¢±??«©?¢±????«©?¢±??«©?¢±????«©?¢±??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f4e3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｩ?召ｱ??将ｩ?召ｱ????将ｩ?召ｱ??将ｩ?召ｱ????将ｩ?召ｱ??????????????将ｩ?召ｱ??将ｩ?召ｱ????将ｩ?召ｱ??将ｩ?召ｱ????将ｩ?召ｱ??????????将ｩ?召ｱ???将ｩ?召ｱ???N??将ｩ?召ｱ??将ｩ?召ｱ????将ｩ?召ｱ??将ｩ?召ｱ????将ｩ?召ｱ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f4e3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????å?¸??å?¸????å?¸??å?¸????å?¸??????????????å?¸??å?¸????å?¸??å?¸????å?¸??????????å?¸???å?¸???N??å?¸??å?¸????å?¸??å?¸????å?¸??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f4e3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f4e3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f8faba93f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶⅝룫괄?룶⅝룫괄???룶⅝룫괄?룶⅝룫괄???룶⅝룫괄?????????????룶⅝룫괄?룶⅝룫괄???룶⅝룫괄?룶⅝룫괄???룶⅝룫괄?????????룶⅝룫괄??룶⅝룫괄??N??룶⅝룫괄?룶⅝룫괄???룶⅝룫괄?룶⅝룫괄???룶⅝룫괄?????????????? |