ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba98fa2f0a1de3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabaea1f23f4e3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f	????«©??«Á?¢ð«Á??«²??«©??«Á?¢Ã«Á??«©?¡Þ?«©??«Á?¢ð«Á??«²??«©??«Á?¢Ã«Á??«©?¡Þ?«©??«Á?¢ð«Á??«®??«©??«Á?¢ð«Á??«±???????«©??«Á?¢ð«Á??«²?¢ì«©??«Á?¢Ã«Á??«©¢ð¡Þ??«©??«Á?¢ð«Á??«²??«©??«Á?¢Ã«Á??«©?¡Þ?«©??«Á?¢ð«Á??«²??«©??«Á?¢Ã«Á??«©?¡Þ?«©??«Á?¢ð«Á??«®??«©??«Á?¢ð«Á??«±???????«©??«Á?¢ð«Á??«®??«©??«Á?¢ð«Á??«®¡ò?N??«©??«Á?¢ð«Á??«²??«©??«Á?¢Ã«Á??«©?¡Þ?«©??«Á?¢ð«Á??«²??«©??«Á?¢Ã«Á??«©?¡Þ?«©??«Á?¢ð«Á??«®??«©??«Á?¢ð«Á??«±???????«©??«Á?¢ð«Á??«²?¢ì«©??«Á?¢Ã«Á??«©¢ð¡Þ???
SJIS-WIN	3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba98fa2f0a1de3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabaea1f23f4e3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f	????将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｲ??将ｩ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ｩ?｡ﾞ?将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｲ??将ｩ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ｩ?｡ﾞ?将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｮ??将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｱ???????将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｲ?召?ｫｩ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ｩ召ﾞ??将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｲ??将ｩ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ｩ?｡ﾞ?将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｲ??将ｩ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ｩ?｡ﾞ?将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｮ??将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｱ???????将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｮ??将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｮ｡?N??将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｲ??将ｩ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ｩ?｡ﾞ?将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｲ??将ｩ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ｩ?｡ﾞ?将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｮ??将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｱ???????将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｲ?召?ｫｩ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ｩ召ﾞ???
EUC-JP	3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba98fa2f0a1de3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabaea1f23f4e3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f	????å??ï?¤ï??è??å??ï?¦ï??å?±?å??ï?¤ï??è??å??ï?¦ï??å?±?å??ï?¤ï??ç??å??ï?¤ï??é???????å??ï?¤ï??è?ªå??ï?¦ï??å¤±??å??ï?¤ï??è??å??ï?¦ï??å?±?å??ï?¤ï??è??å??ï?¦ï??å?±?å??ï?¤ï??ç??å??ï?¤ï??é???????å??ï?¤ï??ç??å??ï?¤ï??ç£?N??å??ï?¤ï??è??å??ï?¦ï??å?±?å??ï?¤ï??è??å??ï?¦ï??å?±?å??ï?¤ï??ç??å??ï?¤ï??é???????å??ï?¤ï??è?ªå??ï?¦ï??å¤±???
UTF-8	3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba98fa2f0a1de3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabaea1f23f4e3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f	?????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????Ï??????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????Ï??????????????
UHC	3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba98fa2f0a1de3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabaea1f23f4e3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabb23f8fa2ec8faba93f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f	????룶⅝?룶절룫碇チ??룶깰?룶⅝?룶절룫횕チ??룶⅝◇?룶⅝?룶절룫碇チ??룶깰?룶⅝?룶절룫횕チ??룶⅝◇?룶⅝?룶절룫碇チ??룶??룶⅝?룶절룫碇チ??룶괄??????룶⅝?룶절룫碇チ??룶깰룫鷹ォ??룶절룫횕チ??룶찋?◇??룶⅝?룶절룫碇チ??룶깰?룶⅝?룶절룫횕チ??룶⅝◇?룶⅝?룶절룫碇チ??룶깰?룶⅝?룶절룫횕チ??룶⅝◇?룶⅝?룶절룫碇チ??룶??룶⅝?룶절룫碇チ??룶괄??????룶⅝?룶절룫碇チ??룶??룶⅝?룶절룫碇チ??룶?終N??룶⅝?룶절룫碇チ??룶깰?룶⅝?룶절룫횕チ??룶⅝◇?룶⅝?룶절룫碇チ??룶깰?룶⅝?룶절룫횕チ??룶⅝◇?룶⅝?룶절룫碇チ??룶??룶⅝?룶절룫碇チ??룶괄??????룶⅝?룶절룫碇チ??룶깰룫鷹ォ??룶절룫횕チ??룶찋?◇???