同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fa2c33f8faba93f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fa2c33f8faba93f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f4e3f3f8faba93f3f3f3f8fa2c33f8faba93f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f | ????«©????¢Ã?«©????¢Ã??????«©?????????¢´?????«©????¢Ã?«©????¢Ã??????«©????????????«£¢Ä?N??«©????¢Ã?«©????¢Ã??????«©?????????¢´?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fa2c33f8faba93f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fa2c33f8faba93f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f4e3f3f8faba93f3f3f3f8fa2c33f8faba93f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f | ????将ｩ????召ﾃ?将ｩ????召ﾃ??????将ｩ?????????召ｴ?????将ｩ????召ﾃ?将ｩ????召ﾃ??????将ｩ????????????将｣召ﾄ?N??将ｩ????召ﾃ?将ｩ????召ﾃ??????将ｩ?????????召ｴ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fa2c33f8faba93f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fa2c33f8faba93f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f4e3f3f8faba93f3f3f3f8fa2c33f8faba93f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f | ????å????¦?å????¦??????å?????????¯?????å????¦?å????¦??????å????????????ä¿?N??å????¦?å????¦??????å?????????¯?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fa2c33f8faba93f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fa2c33f8faba93f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f4e3f3f8faba93f3f3f3f8fa2c33f8faba93f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fa2c33f8faba93f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fa2c33f8faba93f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f4e3f3f8faba93f3f3f3f8fa2c33f8faba93f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f | ????룶⅝???룫찹룶⅝???룫찹?????룶⅝????????룫뇜????룶⅝???룫찹룶⅝???룫찹?????룶⅝???????????룶즽◐?N??룶⅝???룫찹룶⅝???룫찹?????룶⅝????????룫뇜????? |