同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«©?????«´¡ë??«©??«´¡ë???«©??«´¡ë????????????«©?????«´¡ë??«©??«´¡ë???«©??«´¡ë????????????????????«©????«³¡ò?«²????«©???????«©???????????«©?????«´¡ë??«©??«´¡ë???«©??«´¡ë????????????«©?????«´¡ë??«©??«´¡ë???«©??«´¡ë???????????????????????N??«©?????«´¡ë??«©??«´¡ë???«©??«´¡ë????????????«©?????«´¡ë??«©??«´¡ë???«©??«´¡ë????????????????????«©????«³¡ò?«²????«©???????«©???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｩ?????将ｴ｡??将ｩ??将ｴ｡???将ｩ??将ｴ｡????????????将ｩ?????将ｴ｡??将ｩ??将ｴ｡???将ｩ??将ｴ｡????????????????????将ｩ????将ｳ｡?将ｲ????将ｩ???????将ｩ???????????将ｩ?????将ｴ｡??将ｩ??将ｴ｡???将ｩ??将ｴ｡????????????将ｩ?????将ｴ｡??将ｩ??将ｴ｡???将ｩ??将ｴ｡???????????????????????N??将ｩ?????将ｴ｡??将ｩ??将ｴ｡???将ｩ??将ｴ｡????????????将ｩ?????将ｴ｡??将ｩ??将ｴ｡???将ｩ??将ｴ｡????????????????????将ｩ????将ｳ｡?将ｲ????将ｩ???????将ｩ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????å?????ê°??å??ê°???å??ê°????????????å?????ê°??å??ê°???å??ê°????????????????????å????ë£?è????å???????å???????????å?????ê°??å??ê°???å??ê°????????????å?????ê°??å??ê°???å??ê°???????????????????????N??å?????ê°??å??ê°???å??ê°????????????å?????ê°??å??ê°???å??ê°????????????????????å????ë£?è????å???????å???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f8faba93f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶⅝????룶뇟熉?룶⅝?룶뇟熉??룶⅝?룶뇟熉???????????룶⅝????룶뇟熉?룶⅝?룶뇟熉??룶⅝?룶뇟熉???????????????????룶⅝???룶끝終룶깰???룶⅝??????룶⅝??????????룶⅝????룶뇟熉?룶⅝?룶뇟熉??룶⅝?룶뇟熉???????????룶⅝????룶뇟熉?룶⅝?룶뇟熉??룶⅝?룶뇟熉??????????????????????N??룶⅝????룶뇟熉?룶⅝?룶뇟熉??룶⅝?룶뇟熉???????????룶⅝????룶뇟熉?룶⅝?룶뇟熉??룶⅝?룶뇟熉???????????????????룶⅝???룶끝終룶깰???룶⅝??????룶⅝??????????? |