同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f | ????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢?????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢?????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢????????????????????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢?????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢?????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢?????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢?????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢????????????????????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢???????????????N??«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢?????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢?????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢????????????????????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢?????«¨ý?«²ý¢?©Àý?«²ý¢?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f | ????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召?????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召?????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召????????????????????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召?????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召?????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召?????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召?????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召????????????????????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召???????????????N??将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召?????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召?????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召????????????????????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召?????将ｨ??将ｲ?召?娼ﾀ??将ｲ?召?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f | ????ą?è????è??????ą?è????è?????ą?è????è??????ą?è????è?????ą?è????è?????????????????????ą?è????è??????ą?è????è??????ą?è????è??????ą?è????è?????ą?è????è??????ą?è????è?????ą?è????è?????????????????????ą?è????è????????????????N??ą?è????è??????ą?è????è?????ą?è????è??????ą?è????è?????ą?è????è?????????????????????ą?è????è??????ą?è????è??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb2fd8fa23f8fa9c0fd3f8fabb2fd8fa23f3f3f3f3f3f | ????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫?????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫?????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫????????????????????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫?????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫?????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫?????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫?????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫????????????????????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫???????????????N??룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫?????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫?????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫????????????????????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫?????룶⅝?룶끗룫?룴절?룶끗룫?????? |