同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«¨ý?«????????«¨ý?«?????????????«¨ý?«?????????????«????????«¨ý?«????????«¨ý?«?????????????«¨ý?«?????????????????«??????N??«¨ý?«????????«¨ý?«?????????????«¨ý?«?????????????«????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｨ??将????????将ｨ??将?????????????将ｨ??将?????????????将????????将ｨ??将????????将ｨ??将?????????????将ｨ??将?????????????????将??????N??将ｨ??将????????将ｨ??将?????????????将ｨ??将?????????????将????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ą?????????ą??????????????ą??????????????????????ą?????????ą??????????????ą????????????????????????N??ą?????????ą??????????????ą??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶⅝?룶????????룶⅝?룶?????????????룶⅝?룶?????????????룶????????룶⅝?룶????????룶⅝?룶?????????????룶⅝?룶?????????????????룶??????N??룶⅝?룶????????룶⅝?룶?????????????룶⅝?룶?????????????룶????????? |