同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8faba93f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ????«¤??«³¡ò?«±??«À¢ë?«ª?¡ñ????«¤??«³¡ò?«±??«À¢ë?«ª?¡ñ???????«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´?«¤????????«¤??«³¡ò?«±??«À¢ë?«ª?¡ñ??????«¤??«³¡ò?«±??«À¢ë?«ª?¡ñ????«¤??«³¡ò?«±??«À¢ë?«ª?¡ñ???????«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´?«¤???????????«¤??«³¡ò?«±??«©??ª¤¢ð????«¤??«³¡ò?«±??«À¢ë?«ª?¡ñ????«¤??«³¡ò?«±??«À¢ë?«ª?¡ñ???????«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´?«¤????????«¤??«³¡ò?«±??«À¢ë?«ª?¡ñ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8faba93f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ????将､??将ｳ｡?将ｱ??将ﾀ召?将ｪ?｡????将､??将ｳ｡?将ｱ??将ﾀ召?将ｪ?｡???????将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ?将､????????将､??将ｳ｡?将ｱ??将ﾀ召?将ｪ?｡??????将､??将ｳ｡?将ｱ??将ﾀ召?将ｪ?｡????将､??将ｳ｡?将ｱ??将ﾀ召?将ｪ?｡???????将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ?将､???????????将､??将ｳ｡?将ｱ??将ｩ??宵､召????将､??将ｳ｡?将ｱ??将ﾀ召?将ｪ?｡????将､??将ｳ｡?将ｱ??将ﾀ召?将ｪ?｡???????将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ?将､????????将､??将ｳ｡?将ｱ??将ﾀ召?将ｪ?｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8faba93f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ????â??ë£?é??ìº?ã?¢????â??ë£?é??ìº?ã?¢???????ë£?ì§?濯?â????????â??ë£?é??ìº?ã?¢??????â??ë£?é??ìº?ã?¢????â??ë£?é??ìº?ã?¢???????ë£?ì§?濯?â???????????â??ë£?é??å??¤????â??ë£?é??ìº?ã?¢????â??ë£?é??ìº?ã?¢???????ë£?ì§?濯?â????????â??ë£?é??ìº?ã?¢??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8faba93f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8faba93f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabc08fa2eb3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ????룶｝?룶끝終룶괄?룶핊??룶₃∵????룶｝?룶끝終룶괄?룶핊??룶₃∵???????룶끝終룶웩濯룴햶◐룫뇜룶｝???????룶｝?룶끝終룶괄?룶핊??룶₃∵??????룶｝?룶끝終룶괄?룶핊??룶₃∵????룶｝?룶끝終룶괄?룶핊??룶₃∵???????룶끝終룶웩濯룴햶◐룫뇜룶｝??????????룶｝?룶끝終룶괄?룶⅝?룵쨵?????룶｝?룶끝終룶괄?룶핊??룶₃∵????룶｝?룶끝終룶괄?룶핊??룶₃∵???????룶끝終룶웩濯룴햶◐룫뇜룶｝???????룶｝?룶끝終룶괄?룶핊??룶₃∵??????? |