同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«¤???«¤?????«Ñ?????????«¤???«¤?????«Ñ???????N??«¤???«¤?????«Ñ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将､???将､?????将ﾑ?????????将､???将､?????将ﾑ???????N??将､???将､?????将ﾑ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????â???â?????ó?????????â???â?????ó???????N??â???â?????ó?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶｝??룶｝????룶句????????룶｝??룶｝????룶句??????N??룶｝??룶｝????룶句????????? |