同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f4e3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«¤??????«¤??????«Ðªä??«¤ª¢???????ªòªäª¿¡ë???????«¤??????«¤??????«Ðªä??«¤ª¢???????«Ðªä??«¤ª¢?N??«¤??????«¤??????«Ðªä??«¤ª¢???????ªòªäª¿¡ë???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f4e3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将､??????将､??????将ﾐ宵??将､宵｢???????宵ｪ苡ｪｿ｡???????将､??????将､??????将ﾐ宵??将､宵｢???????将ﾐ宵??将､宵｢?N??将､??????将､??????将ﾐ宵??将､宵｢???????宵ｪ苡ｪｿ｡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f4e3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ????â??????â??????ñÜ??âÀ???????ÝÜÍ°???????â??????â??????ñÜ??âÀ???????ñÜ??âÀ?N??â??????â??????ñÜ??âÀ???????ÝÜÍ°???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f4e3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Џ????????????????????䏪??????????????????????????????Џ???????????????????Џ???????????N??????????????????????Џ????????????????????䏪??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f4e3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae48faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ????룶｝?????룶｝?????룶權や??룶쨵あ???????룵卽や룵에熉??????룶｝?????룶｝?????룶權や??룶쨵あ???????룶權や??룶쨵あ?N??룶｝?????룶｝?????룶權や??룶쨵あ???????룵卽や룵에熉??????? |