同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fabd23f8faba93f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c23f3f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fabd23f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fabd23f8faba38fa2c43f4e3f3f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fabd23f8faba93f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f | ????«£«³?©Á?¢Ã?«£«³?©Á?¢Ã?«®«Ò?«©??????«©©Î??¢Â??«£«³?©Á?¢Ã?«£«³?©Á?¢Ã?«®«Ò?«©??????«®«Ò?«£¢Ä?N??«£«³?©Á?¢Ã?«£«³?©Á?¢Ã?«®«Ò?«©??????«©©Î??¢Â??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fabd23f8faba93f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c23f3f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fabd23f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fabd23f8faba38fa2c43f4e3f3f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fabd23f8faba93f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f | ????将｣将ｳ?娼ﾁ?召ﾃ?将｣将ｳ?娼ﾁ?召ﾃ?将ｮ将ﾒ?将ｩ??????将ｩ娼ﾎ??召ﾂ??将｣将ｳ?娼ﾁ?召ﾃ?将｣将ｳ?娼ﾁ?召ﾃ?将ｮ将ﾒ?将ｩ??????将ｮ将ﾒ?将｣召ﾄ?N??将｣将ｳ?娼ﾁ?召ﾃ?将｣将ｳ?娼ﾁ?召ﾃ?将ｮ将ﾒ?将ｩ??????将ｩ娼ﾎ??召ﾂ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fabd23f8faba93f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c23f3f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fabd23f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fabd23f8faba38fa2c43f4e3f3f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fabd23f8faba93f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f | ????äë?æ?¦?äë?æ?¦?çò?å??????åß??¡??äë?æ?¦?äë?æ?¦?çò?å??????çò?ä¿?N??äë?æ?¦?äë?æ?¦?çò?å??????åß??¡??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fabd23f8faba93f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c23f3f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fabd23f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fabd23f8faba38fa2c43f4e3f3f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fabd23f8faba93f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fabd23f8faba93f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c23f3f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fabd23f8faba93f3f3f3f3f3f8fabae8fabd23f8faba38fa2c43f4e3f3f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8faba38fabb33f8fa9c13f8fa2c33f8fabae8fabd23f8faba93f3f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8fa2c23f3f3f | ????룶즽コ?룴절룫찹룶즽コ?룴절룫찹룶츕ヒ?룶⅝?????룶찋⒝??룫집?룶즽コ?룴절룫찹룶즽コ?룴절룫찹룶츕ヒ?룶⅝?????룶츕ヒ?룶즽◐?N??룶즽コ?룴절룫찹룶즽コ?룴절룫찹룶츕ヒ?룶⅝?????룶찋⒝??룫집?? |